《淳熙八年春帖子词.太上皇后閤六首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芳辰（fāng chén）的意思：指美好的时光或美好的时光即将到来。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
豪华（háo huá）的意思：形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
华汉（huá hàn）的意思：指华夏之地和汉族人民。
九衢（jiǔ qú）的意思：指繁华热闹的街市，也可以用来形容人群拥挤的场面。
龙门（lóng mén）的意思：指高门槛、高难度的考试或选拔机会，也可指突破重重困难、获得成功的机会。
衢歌（qú gē）的意思：形容街头巷尾人声鼎沸，热闹非凡。
升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。
属好（shǔ hǎo）的意思：指某人属于好的一方，站在正确、有利的一方。
濯龙（zhuó lóng）的意思：濯龙是一个形容词成语，意思是洗净龙身上的尘土，比喻使人清除污垢，恢复本来的光彩和威严。
外亲（wài qīn）的意思：指外表上看似亲近，实际上关系疏远或不真诚。
- 翻译
- 春天的景象象征着繁荣安定，大街小巷洋溢着歌舞的欢乐气氛。
在濯龙门外，车流如潮，仿佛一片繁华盛世，那些身处奢华之外的人们可能会对此感到羡慕。
- 注释
- 象：象征。
升平：太平盛世。
好春：美好的春天。
九衢：大街小巷。
歌舞：歌舞升平。
乐：快乐。
芳辰：美好的时光。
濯龙门：地名，可能指某个繁华的城门。
车如水：形容车流量大，像水流一样。
豪华：豪华奢侈。
汉外亲：指非皇室或贵族的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的美好景象和繁华盛世的场景。"有象升平属好春"，诗人以象征国家安宁繁荣的景象开篇，赞美了春天的到来为国家带来了吉祥和谐的气氛。"九衢歌舞乐芳辰"进一步渲染了节日的热闹与欢乐，街头巷尾充满了人们的歌舞，庆祝着这个美好的时光。
"濯龙门外车如水"一句，通过比喻，形象地描述了门外车水马龙的景象，仿佛江河般流淌，显示出皇城内外的繁华热闹。"应笑豪华汉外亲"则暗示了宫廷内外的对比，宫门外的奢华景象让那些非宫廷之人也感到羡慕，暗含了对盛世繁华的自豪之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了南宋淳熙年间春天的盛世景象，既有对国家昌盛的赞美，也有对宫廷生活的奢华描绘，展现了那个时代特有的社会风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢