坠帻长须丑，遗靴一足濡。
《记杂画.醉钟馗》全文
- 注释
- 坠帻：头巾掉落。
长须：胡须。
丑：形容形象不佳。
遗靴：丢失的鞋子。
一足濡：一只鞋子湿漉漉。
诃：呵斥。
小鬼：此处可能指仆人或随从。
烂醉：喝得很醉。
渠：他，此处指诗人自己。
扶：扶持，帮助。
- 翻译
- 头巾掉落，胡须散乱，形象丑陋，一只鞋子湿漉漉的。
无需呵斥那些小鬼，我只想喝得烂醉，需要他们搀扶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者饮酒后的情景，通过对细节的精彩刻画，展现了诗人对于生活中小事的观察和感受。"坠帻长须丑"一句生动地勾勒出老者的形象，他可能因为年迈或是醉酒而显得有些邋遢。"遗靴一足濡"则暗示了老者在醉酒后不慎脚步，导致鞋子湿透，这也从侧面反映了他饮酒过量的状态。
第二句"不须诃小鬼，烂醉要渠扶"中的"不须诃小鬼"可能是指诗人并不责备那些常在人们生活周围的小鬼（比喻小孩子或调皮的人），因为他们的行为往往无心；而"烂醉要渠扶"则形象地描绘了老者醉酒后的样子，需要别人的搀扶才能行走。这两句通过对比和强烈的视觉冲击，表现出一种生活中的悲喜交加。
整首诗通过对日常生活细节的捕捉，展现了诗人对于人性的深刻理解和对生活本质的敏锐洞察。同时，这种写法也体现了宋代文人对生活的态度——既有闲适自得的一面，也有对世事无常的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢