- 诗文中出现的词语含义
-
悲壮(bēi zhuàng)的意思:形容悲伤而壮烈的情感或场景。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
节期(jié qī)的意思:指一年中重要的、固定的庆祝或纪念活动的日子。
惊禽(jīng qín)的意思:指受到惊吓的鸟类。
劳止(láo zhǐ)的意思:劳累停止,不再劳动。
渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。
明节(míng jié)的意思:指坚守正义、遵循原则、不受外界诱惑和压力的节操和品德。
山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。
疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。
王畿(wáng jī)的意思:指国都、都城,也泛指国家的疆土。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相因(xiāng yīn)的意思:因果关系相互影响,相互依存。
因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠
永图(yǒng tú)的意思:永远的图画
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
中途(zhōng tú)的意思:指在进行某种活动或实现某种目标的过程中,未完成或未达到最终目标。
壮发(zhuàng fā)的意思:形容人的精神饱满,意气风发。
- 注释
- 游人:旅行的人。
愁岁晏:忧虑年岁已晚,比喻时光流逝。
遵王畿:沿着京城的区域行走。
坠叶:落下的树叶。
未晓:天未亮。
疏林:稀疏的树林。
月微微:月光微弱。
惊禽:受惊吓的鸟。
栖不定:无法安定停留。
寒兽:寒冷中的野兽。
因依:相互依靠。
霜露:霜和露水,象征季节更替和时间流逝。
鸿雁飞:大雁南飞,常寓意离别或思乡。
渺然:遥远而模糊的样子。
江南意:对江南水乡的怀念之情。
中途违:在旅程中偏离了原计划的方向。
羁旅:长期漂泊在外的生活。
悲壮发:因旅途艰辛而引发的悲壮情绪。
念征衣:思念征战时的衣物,代指对过去的回忆。
永图:长远的计划或理想。
劳止:停歇,放弃。
明节:明确的节操或目标。
宁厌:怎会嫌弃。
楚山曲:楚地曲折的山峦,代指偏远艰苦的地方。
长掩扉:长时间关闭门户,形容孤独或隐居。
- 翻译
- 旅客忧心岁月晚,晨起踏上京城路。
落叶未晓风中舞,稀疏林间月色微。
受惊鸟儿栖无定,寒野兽伴相偎依。
叹息霜露已降临,又闻空中雁南飞。
遥想江南水乡情,遗憾中途已偏离。
旅途艰辛引悲歌,离别思念战时衣。
长远规划岂能歇,明志守节待归期。
何惧楚地山峦曲,无人之时门自闭。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王昌龄的《途中作》,表现了诗人旅途中的愁绪和对家乡的思念。
"游人愁岁晏,早起遵王畿。" 这两句通过描写游子在年关将至时心情的沉重,表达了对时间流逝和离别之苦的感慨。"坠叶吹未晓,疏林月微微。" 描述了清晨的景象,树叶随风飘落,月光透过稀疏的树林,营造出一种淡淡的秋色。
"惊禽栖不定,寒兽相因依。" 这两句通过鸟兽的行为,传达了一种不安和依赖的心情,反映了诗人内心的孤独与不安。"叹此霜露下,复闻鸿雁飞。" 这里又一次点明季节之感,同时听到远方大雁的叫声,更增添了旅途中人的愁绪。
"渺然江南意,惜与中途违。" 诗人思念着遥远的江南,但却在旅途中无法达到,表达了一种对美好事物难以企及的遗憾。"羁旅悲壮发,别离念征衣。" 这两句则是直接抒写了游子对于长时间旅行和频繁离别所带来的悲哀。
"永图岂劳止,明节期所归。" 诗人表达了对未来美好生活的向往和期待,同时也暗示着旅途的艰辛是暂时的,最终会有归宿。"宁厌楚山曲,无人长掩扉。" 最后两句则通过描写宁愿留在山中小屋,不愿意有人来打扰,表达了诗人对宁静生活的向往以及对于外界干扰的排斥。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了一种深沉的旅途愁思与对家乡的无限眷恋,同时也透露了诗人对于未来归宿的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元子发学士见寄
二纪区区困宦游,相逢莫讶鬓先秋。
清时无补身空老,往事难追涕旋流。
举世交情怜我少,经旬行色为君留。
何时归去江湖上,风月同寻范蠡舟。