白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。

波竞（bō jìng）的意思：波竞是一个由两个汉字组成的成语，分别是“波”和“竞”。波指水波，竞指争斗。波竞的基本含义是指水波争斗，比喻争斗激烈，争夺激烈。

尘杂（chén zá）的意思：指事物杂乱、混乱不堪、纷乱不清的状态。

红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。

名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

天日（tiān rì）的意思：指阳光、光明之意，也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。

烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。

渔灯（yú dēng）的意思：渔灯是指在夜晚渔夫用来引诱鱼群的灯火。比喻用计谋引诱对方上当受骗。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

这首诗描绘了一种超然物外、寂寞幽深的意境。"水尽露嵌嵚，红尘杂市音"两句，通过对自然景象的描述，表达了诗人对尘世喧嚣的疏离感。"西来天日远，东望白云深"则是诗人心向往之处，即便是身在红尘，也能保持一份超然的心态。

接下来的"塔□中流见，渔灯半夜沉"两句，描绘了一种静谧的夜晚景象。这里的"塔□"可能指的是古代寺庙中的某个建筑，或许是诗人心灵的寄托之所。"渔灯半夜沉"则是夜深人静时的宁静场景，渔人在黑暗中点起微弱的灯火，显得十分孤独和寂寞。

最后两句"烟波竞名利，应负指桐心"中的"烟波"可能象征着世事纷扰，而"竞名利"则是对功名利禄的追逐。"应负指桐心"中，"桐"字或许与诗题"桐君山"相呼应，表达了诗人内心深处对于高洁品格的坚守。

整首诗通过对比鲜明的意象和氛围，展示了诗人对于尘世名利的超脱，以及对于精神家园的向往。