小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《转调二郎神/二郎神》
《转调二郎神/二郎神》全文
宋 / 徐伸   形式: 词  词牌: 二郎神

闷来弹雀,又搅破、一帘花影。

谩试著春衫,还思纤手,熏彻金炉烬冷。

动是愁多如何向,但怪得新来多病。

旧日沈腰而今潘鬓不堪临镜。重省。

别时泪滴,罗衣犹凝。

为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。

雁翼不来马蹄轻驻,门闭一庭芳景。

伫立尽日阑干倚遍,昼长人静。

(0)
诗文中出现的词语含义

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

长人(cháng rén)的意思:指人的身材高大,也可用来形容人的道行修为高深。

春酲(chūn chéng)的意思:春天的酒

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

怪得(guài de)的意思:形容某种情况或事物出奇地、非常地,常用于表示程度很高、异常、特别等。

何向(hé xiàng)的意思:指做事情没有明确方向,毫无目标,不知所措。

搅破(jiǎo pò)的意思:指破坏、破碎、打破。

金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

临镜(lín jìng)的意思:指人在镜前照镜,审视自己的形象或行为。

炉烬(lú jìn)的意思:指火炉中的灰烬,比喻已经熄灭或毁坏殆尽的事物。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

沈腰(shěn yāo)的意思:指人的腰背弯曲下沉,形容身体疲劳或精神萎靡。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。

新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。

雁翼(yàn yì)的意思:雁翼是指形状像雁翼的排列方式,也比喻人或事物在空间或时间上呈现出一种有序的排列方式。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

注释
闷来:闲来无事。
雀:小鸟。
搅破:打破。
帘花影:窗前花影。
谩试:徒然穿上。
纤手:纤细的手。
熏彻:熏香。
金炉烬冷:炉火已冷。
愁多:烦恼多。
新来多病:最近身体多病。
沈腰:腰肢消瘦。
潘鬓:两鬓斑白。
临镜:照镜子。
重省:再次回忆。
泪滴:眼泪。
罗衣:衣裳。
厌厌:郁郁寡欢。
春酲:酒醉。
雁翼不来:大雁不再飞来。
马蹄轻驻:马蹄轻轻停住。
门闭:门关着。
一庭芳景:庭院春色。
空伫立:独自站立。
阑干倚遍:倚遍栏杆。
昼长:白天漫长。
人静:四周寂静。
翻译
闲来无事弹小鸟,又打破、窗前花影摇曳。
徒然穿上春天的新衣,想起那双纤细的手,曾熏香金炉,如今炉火已冷。
烦恼太多,不知如何排解,只怪最近身体多病。
回想往昔,腰肢如沈约般消瘦,如今两鬓斑白,不敢再照镜子。再次回忆起分别时。
离别时的眼泪,似乎还凝结在衣裳上。
想必是因为我郁郁寡欢,直到太阳高升也不愿起床,常常借酒浇愁却未清醒。
大雁不再飞来,马蹄轻轻停驻,庭院中满是春色。
独自站立,整日倚遍栏杆,白天漫长,四周寂静无声。
鉴赏

这首宋词《转调二郎神·二郎神》是徐伸所作,描绘了主人公在闲暇之余因内心愁绪而弹雀、赏花,却勾起了对往昔美好时光的怀念。"闷来弹雀,又搅破、一帘花影",通过动作细节展现人物内心的烦闷与孤独。"谩试著春衫,还思纤手,熏彻金炉烬冷",描绘了对昔日佳人的思念,以及那份被遗忘的温馨。

"动是愁多如何向,但怪得、新来多病",直接表达了愁苦之深,感叹身体状况每况愈下。"想旧日沈腰,而今潘鬓,不堪临镜",借沈约瘦损的典故和潘岳早衰的比喻,揭示了岁月流逝和人事变迁的无奈。

上片以回忆和现实的对比,刻画了主人公的落寞心境。下片"别时泪滴,罗衣犹凝",进一步强化了离别的伤感。"料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒",写出了对方对自己的思念和自己的慵懒状态,暗示了深深的相思之情。

"雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景",通过自然景象的描绘,渲染出孤寂的氛围。最后"空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静",以静态的画面收束全词,展现出主人公无尽的等待和寂寞的思绪。

整体来看,这首词情感深沉,语言婉约,细腻地描绘了主人公的内心世界,展现了宋词哀而不伤的艺术风格。

作者介绍

徐伸
朝代:宋   字:干臣   籍贯:三衢(今浙江衢州)

徐伸,字干臣,三衢(今浙江衢州)人。生卒年均不详,约宋徽宗政和初前后在世。政和初,以知音律为太常典乐。出知常州。善词。
猜你喜欢

鲎酱

忽有瓶罂至,捲将江海来。

玄霜冻龟壳,红雾染珠胎。

鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才。

平章堪一饭,断送更三杯。

(0)

跋陆务观剑南诗藁二首·其二

剑外归乘使者车,浙东新得左鱼符。

可怜霜鬓何人问,焉用诗名绝世无。

彫得心肝百杂碎,依前涂辙九盘纡。

少陵生在穷如虱,千载诗人拜蹇驴。

(0)

谢人送常州草虫扇

生怕炎天老又逢,草虫扇子献奇功。

还将多稼亭前月,卷尽西湖柳上风。

蚱蜢翅轻涂翡翠,蜻蜓腰细滴猩红。

旧时绿鬓常州守,今作霜髯一秃翁。

(0)

曾达臣挽词二首·其一

珠冻兰溪水,冰封玉笥山。

是翁元不死,蜕骨此中间。

书画今存否,仪刑杳莫攀。

端令郡博士,陟岵泪斑斑。

(0)

上巳日周丞相少保来访敝庐留诗为赠和谢

相国来临处士家,山间草木也光华。

高轩行李能过李,小队寻花到浣花。

留赠新诗光夺月,端令老子气成霞。

无论藏弆传诒厥,拈向田夫野老誇。

(0)

和罗巨济山居十咏·其二

老子朝慵起,春风苦唤行。

晴边犹著雪,寒后未闻莺。

偶见千峰翠,偏令两眼明。

倦来浑欲睡,无处避溪声。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7