- 诗文中出现的词语含义
-
奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。
海鸥(hǎi ōu)的意思:指人或物在困境中得到解救或摆脱困境。
晖晖(huī huī)的意思:光明、明亮
夹衣(jiá yī)的意思:指人们在寒冷的天气中穿着两件衣物,一件外衣和一件内衣,以保暖。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
盘飧(pán sūn)的意思:指吃饭。也用来形容享受美食的场景。
社燕(shè yàn)的意思:指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
蔬甲(shū jiǎ)的意思:指平民百姓,比喻不通世故、纯朴的人。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
晚日(wǎn rì)的意思:晚日指的是晚年或晚期,多用于形容人已经年老或事物已经过时。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
新寒(xīn hán)的意思:新的寒冷
作客(zuò kè)的意思:在他人家中作客,暂时寄居。
- 注释
- 十年:形容时间长。
奔走:忙碌奔波。
思归:想念回家。
剩喜:特别欢喜。
湖边:湖畔。
昼掩扉:白天关门。
社燕:指春燕,春季在社日时飞来。
嘲作客:嘲笑我是过客。
海鸥:象征自由和不拘束。
忘机:不计较心机。
晖晖:形容阳光明媚。
晚日:傍晚的太阳。
新稻:刚收割的新米。
夹衣:两层衣服,适合初秋穿。
盘飧:菜肴,饭食。
君勿笑:请不要笑话我。
蔬甲:新鲜蔬菜。
初稀:刚开始稀疏。
- 翻译
- 十年在外奔波,常常想念回家的日子,特别高兴能在湖边的白天关上门静享时光。
燕子不必再嘲笑我这个过客,海鸥曾见证我不再算计心机。
夕阳西下,新稻熟了,初秋微凉的气息让我尝试穿上夹衣。
请别笑话我留客的简餐,因为菜园里的蔬菜刚刚开始稀疏,新鲜可口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《示客》,表达了诗人长期在外奔波,终于有机会在湖边小憩,享受宁静时光的情感。首句“十年奔走每思归”写出了诗人长久的漂泊与对家乡的深深思念。次句“剩喜湖边昼掩扉”则描绘了诗人掩门静享湖光山色的喜悦。
第三句“社燕免教嘲作客”以社燕自比,暗示自己不再像候鸟般四处飘荡,成为他乡异客。第四句“海鸥曾是信忘机”借海鸥的形象,表达诗人过去或许过于机心,如今希望能回归淳朴自然的生活状态。
第五、六句“晖晖晚日收新稻,漠漠新寒试夹衣”描绘了田园生活的日常,傍晚时分,夕阳西下,新稻丰收,诗人开始准备迎接初秋的微寒,穿着夹衣。
最后一句“留客盘飧君勿笑,一畦蔬甲摘初稀”邀请客人共享简单的菜肴,虽然蔬果不多,但却是诗人亲手采摘的新鲜,流露出他对朴素生活的满足和对友情的珍视。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言,展现了诗人从忙碌中抽身,回归田园生活的心境,以及对友情的真挚之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送臧濆下第谒窦鄜州
赋得长杨不直钱,却来京口看莺迁。
也知绛灌轻才子,好谒尤常醉少年。
万里故乡云缥缈,一春生计泪澜汍。
多情柱史应相问,与话归心正浩然。
初夏寄顾绍宗
江上偶分袂,四回寒暑更。
青山无路入,白发满头生。
郢浦雁寻过,镜湖蝉又鸣。
怜君未归日,杯酒若为情。
- 诗词赏析