《讯黄乙山于寿宁寺·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
客中（kè zhōng）的意思：指在他人的地盘上，客人应当遵守主人的规矩。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
僧寮（sēng liáo）的意思：僧人的寺庙。
痛快（tòng kuài）的意思：形容感觉舒畅、爽快、畅快淋漓
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间
中听（zhōng tīng）的意思：指言辞或言论中通情达理，既不过分，也不过于含糊，恰到好处。
- 注释
- 客中：旅居他乡。
僧寮：僧人的住所。
尽日：整天。
无人访：没有访客。
寂寥：寂静、空旷。
一枕：枕着。
秋声：秋天的风雨声。
痛快：畅快、舒缓。
隔窗：隔着窗户。
芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常在诗词中象征孤独或思乡。
- 翻译
- 在旅居之处听到雨声，身处僧舍更显孤寂，
整天都没有人来探访，倍感落寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处僧侣住所（僧寮）时的独特感受。在客居他乡的寂寞时刻，雨声成为唯一的陪伴。"客中听雨况僧寮"，诗人以孤独的旅人身份，沉浸于雨声中，更显其心境的落寞。"尽日无人访寂寥"，进一步强调了诗人与外界的隔离，无人来访，只有雨声和寂静相伴。
然而，这寂静之中，诗人却找到了某种痛快。"一枕秋声供痛快"，他将雨声视为一种心灵上的慰藉，甚至感到畅快。最后，"隔窗风里有芭蕉"，诗人通过窗外芭蕉在风雨中的摇曳，增添了画面的生动感，也暗示着生活的无常和自然的韵律，使得这寂寞的时光并非全然沉闷。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了客居僧寮的孤寂心情，同时也寓含了对自然之声的欣赏和对生活哲理的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。