- 诗文中出现的词语含义
-
蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
望望(wàng wàng)的意思:望望是一个表示观望、等待的词语,常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
有政(yǒu zhèng)的意思:指有权势、有政治地位或有政府职位。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。
- 注释
- 隔河:隔着河流。
桑柘:桑树和柘树,古代重要的经济林木。
蔼蔼:形容树木茂盛的样子。
黎阳川:地名,指黎阳河。
望望:频频眺望。
远:传播得远。
没云烟:被云雾遮蔽。
故人:旧识,老朋友。
河水:此处指黄河。
复:又,再。
悠然:形容水流长远的样子。
赖有:幸亏有。
政声:政绩的声誉。
行路:行人,过客。
传:流传,传播。
- 翻译
- 隔着河流看见茂密的桑树和柘树,黎阳河流水潺潺,景色宜人。
眺望远方,行路渐行渐远,孤独的山峰消失在云雾之中。
老朋友已无法相见,只有黄河之水依旧悠悠流淌。
幸亏政绩之声传播长远,行人们时而还能听到他的故事。
- 鉴赏
这首诗是王维在唐代创作的,名为《至滑州隔河望黎阳忆丁三宇》。从鉴赏角度看,这首诗以其清新自然的风格,展示了诗人对友人的怀念之情和对自然景色的细腻描绘。
"隔河见桑柘,蔼蔼黎阳川。" 这两句描写了诗人远望时所见的情景。桑树与柘枝在河的另一边,显得茂密而生机勃勃,通过对自然景物的细节描摹,传递出一种淡淡的乡愁和对遥远之地的眷恋。
"望望行渐远,孤峰没云烟。" 这两句则转向了诗人内心的感受,随着目光的延伸,景物也逐渐消失在云雾中,这不仅是外在景色的描绘,也反映出诗人心境的淡远和孤独。
"故人不可见,河水复悠然。" 这两句表达了对旧友丁三宇的怀念之情。"故人"指的是过去相识的人,而现在却无法再见,这种时光流逝、人事变迁的情感在诗中有着深刻的体现。
最后两句"赖有政声远,时闻行路传。" 表示了诗人虽然身处异乡,但仍能听到遥远的地方有良好的政治声誉,这让他感到些许慰藉,仿佛在精神上得到了某种安慰。
整首诗通过景物的描写和内心感受的表达,展现了诗人对友人的深情厚谊,以及对自然美景的细腻观察。王维以其特有的意境和笔法,将这种复杂的情感状态转化为一幅生动的山水画卷,使读者仿佛能够随着诗人的目光,穿越时空,感受那份淡远而深长的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
棠花馆为方棠陵题
三衢山中棠欲丛,主人自号棠陵翁。
才名已入承明第,鲍谢诗词清更丽。
东南逸士多好贤,满种棠花开绮轩。
主人早慕赤松子,归来直向鸣珂里。
春风草色绿如茵,花下小车来正频。
燕子双飞莺语滑,浥露含晞竞妍发。
东华红软多更嫣,爱尔孤芳是岁年。