坐听屐声知有路，拥裘来看玉梅春。
《次韵陈履常雪中》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 陈 履 常 雪 中 宋 /苏 轼 可 怜 扰 扰 雪 中 人 ，饥 饱 终 同 寓 一 尘 。老 桧 作 花 真 强 项 ，冻 鸢 储 肉 巧 谋 身 。忍 寒 吟 咏 君 堪 笑 ，得 暖 欢 呼 我 未 贫 。坐 听 屐 声 知 有 路 ，拥 裘 来 看 玉 梅 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
欢呼（huān hū）的意思：高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）谋身（móu shēn）的意思：谋求自身的利益，为自己的生活、前途等做打算。
强项（qiáng xiàng）的意思：指某个领域或方面的优势、特长。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
一尘（yī chén）的意思：指非常干净、纯净，没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净，没有被世俗的诱惑所腐蚀。
吟咏（yín yǒng）的意思：吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
玉梅（yù méi）的意思：形容美丽的女子。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
作花（zuò huā）的意思：指人表现出色、出类拔萃，引人注目。
- 注释
- 可怜：值得怜悯。
扰扰：忙碌的样子。
寓：寄托，身处。
尘：世俗，尘世。
老桧：古老的桧树。
强项：坚韧不屈。
冻鸢：冻僵的鸢鸟。
谋身：为自己打算。
忍寒：忍受寒冷。
吟咏：吟诵诗歌。
堪笑：值得嘲笑。
贫：贫穷。
屐声：木屐踩踏的声音。
知有路：知道有路可走。
玉梅：洁白如玉的梅花。
春：春天。
- 翻译
- 看着在纷飞雪花中忙碌的人们，不论饱或饿都同样在这尘世中挣扎。
那棵古老的桧树开花，显示出顽强的生命力，冻僵的鸢鸟储存食物以求生存，真是巧妙的策略。
在寒冷中坚持吟诗，你可能会觉得可笑，但只要能获得温暖，我就不会觉得自己贫穷。
坐着聆听木屐声，我知道前方有路可走，穿着皮衣来欣赏如玉的梅花，感受春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，诗人对雪中的行者表示同情，他们不分饥饿与否，最终都化作尘土。老桧树即便在严寒中也要努力开花，这是生命力强的象征；而冻僵的鸟类则是在寻找保存肉体的方法，生存之艰难可见一斑。
诗人表达了对朋友忍受严寒仍能吟咏诗词的赞赏，他们在寒冷中仍有欢笑，而自己虽未富裕，但也自得其乐。通过听雪地上的脚步声，诗人知道外面还有路过的人，于是穿上厚衣来观赏那冬日里盛开的玉梅花。
整首诗不仅写出了严寒的景象，更表达了诗人对生命力、友情和美好事物的珍视，以及在困境中保持乐观的态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢