《福宁州蓝溪寺前蒙井》全文
- 拼音版原文全文
福 宁 州 蓝 溪 寺 前 蒙 井 宋 /郑 樵 静 涵 空 碧 色 ,泻 自 翠 微 巅 。品 题 当 第 一 ,不 让 慧 山 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
涵空(hán kōng)的意思:涵盖一切,包容广泛。
静涵(jìng hán)的意思:指内心深沉,内涵丰富的品质。
空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。
品题(pǐn tí)的意思:
◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。
- 注释
- 静涵:静静地包含。
空碧色:清澈的绿色。
泻:倾泻。
翠微巅:青翠山峰的顶部。
品题:品评赞美。
第一:最优秀的。
不让:不输于。
慧山泉:慧山的泉水(可能指某个著名的泉水或比喻智慧之水)。
- 翻译
- 静静融入空中的碧绿色彩,源自青翠山峰之巅。
在品评中它堪称第一,不逊于慧山的泉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面,蓝溪寺前的井水静静地映照着天空的碧色,仿佛是从翠绿的山巅流淌而下。诗人对这眼井水给予了极高的评价,认为它的水质和品味堪称一流,甚至不逊于慧山的泉水,表达了对自然之美的赞赏以及对寺庙环境的敬仰。整首诗简洁而意境深远,体现了宋代理性与自然和谐统一的审美观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿周公瑕
共羡周郎冰雪姿,早从丘壑傲明时。
洛阳纸似三都贵,吴下裘仍五月披。
栖凤有时多种竹,笼鹅到处擅临池。
论文意气醇堪醉,顾曲风流调不移。
芝自东山搴角里,枣从南海乞安期。
乔家春色花争丽,岁岁侬歌进酒卮。