- 诗文中出现的词语含义
-
村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。
得职(de zhí)的意思:获得官职或工作
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
葛衣(gé yī)的意思:指穷苦、贫困的样子。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。
农功(nóng gōng)的意思:指农民辛勤劳作的成果,也用来形容辛勤劳动所取得的成绩。
浦溆(pǔ xù)的意思:形容水流急湍的样子。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
晚稻(wǎn dào)的意思:晚稻是指秋季种植的稻子,也用来比喻晚年时期的成就或收获。
无权(wú quán)的意思:没有权力或权威。
- 注释
- 客思:游子的思绪。
残荷:枯萎的荷花。
农功:农事。
晚稻:晚熟的稻谷。
祭多:频繁祭祀。
巫:巫师。
税足:赋税充足。
吏无权:官吏无权干涉。
浦溆:水边小路。
家家:每家每户。
钓:垂钓。
村墟:乡村村落。
归舟:归来的船只。
葛衣:葛布制成的衣服。
秋天:秋季。
- 翻译
- 游子的思绪飘向残荷之外,农夫们正忙于收割晚稻之前。
频繁祭祀使巫师职责繁重,但赋税充足让官吏无权干预。
河边人家户户垂钓,乡村村落炊烟袅袅。
乘船归来的人穿着轻薄的葛衣,这才意识到已是秋天来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处秋季的所见所感。"客思残荷外"表达了诗人的旅人情怀,望着远处池塘中凋零的荷花,勾起了他的思乡之情。"农功晚稻前"则展示了农村生活的景象,晚稻即将成熟,农民们正忙于收割,显示出季节的变迁和农事的繁忙。
"祭多巫得职,税足吏无权"两句,反映出当时社会中人们对神灵的虔诚以及对官府税收的无奈,巫师在乡村生活中仍有一定地位,而官吏的权力似乎并未触及到百姓的生计细节。
"浦溆家家钓,村墟点点烟"进一步描绘了田园风光,河边人家悠闲垂钓,村落间炊烟袅袅,画面宁静而祥和。
最后两句"归舟葛衣薄,始觉是秋天",诗人乘船归来,身着轻薄的葛衣,感受到秋风的凉意,才真正意识到秋天的到来,这不仅是身体上的感知,也是心情的流露,寓含着淡淡的乡愁和对时光流转的感慨。
总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了宋代乡村生活的真实场景,同时也融入了诗人自身的游子情怀和对社会现实的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题鬼门关
朝过鬼门关,虎迹印玄室。
暮过鬼门关,猿声啸苍壁。
朝暮悲行人,森然增惨慄。
驻马看飞云,蛮烟不见日。
回首望江南,万里心何极。
美人天一方,双鱼莫能觅。
遥望天涯亭,相逢不相识。
令我思古人,兴怀感今昔。
九日溪偶成
渔家深处住,鸥鹭泊柴扉。
雨过山迷径,潮来风满衣。
岸幽分远景,波冷漾清晖。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。