十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号·其五(宋·苏泂)原文|全文|注释|赏析

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号·其五》全文

宋 / 苏泂形式: 七言绝句押[东]韵

燕罢芳园敕御龙，须臾仙仗簇还宫。

千官过尽尘如雾，薄暮香钿满路中。

(0)

诗文中出现的词语含义

薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。

路中（lù zhōng）的意思：指人生道路上的中心或核心部分。

千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。

仙仗（xiān zhàng）的意思：指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。

香钿（xiāng diàn）的意思：形容人的言谈举止温文尔雅、有教养。

须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻

御龙（yù lóng）的意思：御龙指驾驭龙，象征着掌控权力或者掌控局势。

翻译: 燕子完成在皇家花园的使命，皇帝的仪仗队迅速返回宫殿。
众多官员走过，尘土弥漫像雾一般，傍晚时分，路上散落着许多香钿。

注释: 燕罢：燕子完成任务后。
芳园：皇家花园。
敕御龙：皇帝的仪仗。
仙仗：神仙般的仪仗队。
簇还宫：簇拥着返回宫殿。
千官过尽：众多官员走过。
尘如雾：尘土弥漫如同雾气。
薄暮：傍晚时分。
香钿满路：路上散落着香气浓郁的装饰品。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的仪式场面，通过对细节的精美描述，展现了皇家礼仪的庄重与华丽。开篇"燕罢芳园敕御龙，须臾仙仗簇还宫"一句，以优美的笔触描绘出帝王乘坐龙车，从美丽的花园归来，仙仆簇拥着皇帝返回宫殿的情景。"燕罢"二字生动地勾勒出春日游玩之后的悠闲氛围，而"须臾"一词则传达了时间的短暂和仪式的紧迫感。

接着，"千官过尽尘如雾，薄暮香钿满路中"两句，通过对官员众多、尘土飞扬与夜幕降临、香料芬芳弥漫街巷的描述，展现了仪式结束后场面的壮观和神圣。"千官过尽"强调了参与者的人数之多，"薄暮"则描绘出时间已经接近黄昏，而"香钿满路中"不仅让读者感受到视觉上的盛景，也触动了嗅觉，让人仿佛能够嗅到空气中的香料芬芳。

整首诗通过对皇家礼仪的描绘，展现了作者苏泂在宋代社会中对权力中心的敬畏与赞美，同时也展示了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

作者介绍: 苏泂
朝代：宋

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。