- 拼音版原文全文
次 韵 钱 帐 计 宋 /杨 时 骎 骎 羲 驭 定 难 羁 ,过 隙 跳 丸 日 夜 驰 。但 见 光 阴 如 掣 电 ,却 寻 稽 览 已 当 期 。飞 黄 汗 血 宜 千 里 ,秋 鹗 乘 风 此 一 时 。芝 草 凤 凰 真 美 瑞 ,清 名 应 有 退 之 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
掣电(chè diàn)的意思:形容动作迅速如闪电。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
当期(dāng qī)的意思:指当前的时期或阶段。
飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。
汗血(hàn xuè)的意思:形容非常辛苦或费力,付出了很大的努力。
黄汗(huáng hàn)的意思:指汗水黄色,形容非常辛苦劳作。
稽览(jī lǎn)的意思:仔细观察、详细考察
见光(jiàn guāng)的意思:指人们在公众场合或众人面前展现自己的技能、才华或优点。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
跳丸(tiào wán)的意思:
(1).古代百戏之一。表演者两手快速地连续抛接若干圆球。《三国志·魏志·王粲传》“ 潁川 邯郸淳 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“﹝ 曹植 ﹞遂科头拍袒,胡舞五椎锻,跳丸击剑,诵俳优小説数千言讫。”《新唐书·宦者传下·李辅国》:“ 辅国 以功迁兵部尚书。南省视事,使武士戎装夹道,陈跳丸舞剑,百骑前驱。” 宋 苏轼 《紫宸殿正旦教坊词·小儿致语》:“击石摐金,奏钧天之广乐;跳丸舞索,戏平乐之都场。”
(2).比喻日月运行。谓时间过得很快。 唐 韩愈 《秋怀诗》之九:“忧愁费晷景,日月如跳丸。” 明 郑若庸 《玉玦记·标题》:“日月跳丸,黄花绽了,几番重九,英雄袖手。” 张昭汉 《甲寅春西湖小麦岭》诗:“萍絮幻沧桑,日月惊跳丸。”羲驭(xī yù)的意思:指古代帝王以德治国,以仁爱待民的治理方式。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
真美(zhēn měi)的意思:真实而美好的样子或情景
芝草(zhī cǎo)的意思:形容人才出众,品德高尚,有益于社会。
- 翻译
- 马儿疾驰难以束缚,时光飞逝如同弹丸跳跃昼夜不停。
只看见光阴像闪电般迅速,回头却发现已接近预定的期限。
骏马奔驰千里适宜,秋天的鹰乘风而起正是时机。
灵芝凤凰象征吉祥,清名流传必定会得到韩愈这样的贤者认可。
- 注释
- 骎骎:形容马跑得快。
羲驭:古代驾车的神,这里指驾驭时间。
羁:束缚。
过隙:转眼即逝。
跳丸:滚动的弹丸,比喻时间快速流逝。
稽览:查阅、浏览。
期:期限。
飞黄:传说中的神马。
汗血:形容马奔跑时流出汗水如血。
秋鹗:秋季的鹰,比喻锐利的目光或时机。
乘风:凭借风势。
芝草:象征吉祥的植物。
凤凰:古代传说中的祥瑞之鸟。
美瑞:美好的吉祥象征。
清名:清白的名声。
退之:韩愈的字,唐代著名文学家。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人杨时的作品,体现了诗人在特定历史条件下的忧国忧民之情和对未来美好生活的向往。全诗采用七言绝句的形式,每一句都充满了丰富的情感和深刻的思想。
首句“骎骎羲驭定难羁,过隙跳丸日夜驰”通过形象地描绘了一种急迫和奔走的状态。这里的“骎骎”和“羲驭”都是用来形容马匹强健有力的样子,而“定难羁”则是表达了控制不住或束缚不了这种力量,“过隙跳丸日夜驰”则透露出一种日以继夜、不停歇的紧迫感。
接着第二句“但见光阴如掣电,却寻稽览已当期”通过对比光阴和电闪之间速度的差异,表达了时间飞逝而人事匆忙的无常。这里的“光阴”指的是日月往复的自然光线,而“掣电”则是形容极快的速度,“稽览已当期”则意味着要及时回顾和审视自己的行为,以应对即将到来的期限或考验。
第三句“飞黄汗血宜千里,秋鹗乘风此一时”展现了诗人对于行动和成就的渴望。这里的“飞黄汗血”形容的是马匹奔跑时激起的尘土与汗水混合在一起的情景,“宜千里”则表达了希望远行千里的愿望。而“秋鹗乘风此一时”则借用了鸟儿随风高飞,象征着诗人对自由和迅速行动的向往。
最后一句“芝草凤凰真美瑞,清名应有退之知”表达了一种超脱世俗、追求精神境界的愿望。这里的“芝草凤凰”都是吉祥如意的象征,“真美瑞”则是对这种境界的赞誉。而“清名应有退之知”则意味着对于名利和地位的超然,知道何时应该适可而止。
整首诗通过生动形象的描写和深邃的情感表达,展现了诗人内心的急迫与期待、行动与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨后小园
雨多三径似荒郊,处处秋阴紫翠交。
照水白莲霜雪朵,倚天乔木夕阳梢。
池光俯见游鱼窟,楼角遥临宿羽巢。
倚杖移时看蚁斗,操舟缭岸试杯胶。
墙阴静色怜甘菊,垣上悬藤识苦匏。
老圃不须讥抱瓮,野人无事伴诛茅。
次韵钱虞部九日乐郊有感
前日吟君九日诗,名园兴尽复伤离。
浮云色变曾千古,黄菊花开又一时。
钟子绝弦谁与听,羊公堕泪不堪悲。
孤生长抱吹埙感,何况池塘昔梦思。