《题上饶半月岩四绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
琼楼（qióng lóu）的意思：指美丽高雅的楼阁，也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
私馆（sī guǎn）的意思：私下建造的庭院或别墅，比喻私人享受的场所。
天孙（tiān sūn）的意思：指君主的后代或王室的子孙。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
岩隈（yán wēi）的意思：指山峰高耸，峭立于峡谷之间的景象。
玉宇（yù yǔ）的意思：玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙，形容富丽堂皇的建筑。
月姊（yuè zǐ）的意思：指月亮，也可以指月光。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
琼楼玉宇（qióng lóu yù yǔ）的意思：形容建筑华丽壮丽，宏伟壮观。
- 翻译
- 华丽的宫殿直入云霄，织女和天孙在这里静静地来往。
月亮女神或许因为年老而感到羞愧，于是关闭了自己的居所，落在了山崖的角落。
- 注释
- 琼楼玉宇：形容宫殿华丽如琼玉般精美，直插云霄。
匝天开：形容宫殿高耸，仿佛覆盖天空。
织女：神话中的仙女，擅长纺织。
天孙：也指织女，因她用丝线编织星辰，被称为天孙。
羞老退：指月亮女神因为年老而感到羞愧，想要隐退。
私馆：月亮女神的居所。
岩隈：山崖的角落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人以琼楼玉宇象征天宫的壮丽，暗示了上饶半月岩的非凡气象。"匝天开"三字展现了空间的广阔和景象的宏伟。"织女天孙静往来"则借用了中国传统神话中织女与天孙（即牛郎）的典故，暗示着此处宁静而神秘的氛围。
接下来，诗人将月神比喻为"月姊"，她因为岁月流逝而感到羞愧，于是决定撤去自己的居所，让它落入山岩的隐蔽处。这不仅描绘了自然景观的变化，也寓含了时间的流转和人事的变迁。
整首诗语言优美，富有诗意，通过神话元素和自然景色的结合，表达了对半月岩独特景致的赞美，同时也蕴含了对时光流逝的感慨。胡寅作为宋代文人，此诗体现了他深厚的文化底蕴和艺术修养。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
沁园春.叔岱先生雅有鹌鹑之癖友人田梁紫作书止之戏括书语为词
客语先生，唶汝鹌鹑，才乎不才。
纵遇敌争能，差强燕雀，为人穿鼻，终是驽骀。
尽日啁啾，一身眇小，只合充庖佐酒杯。
因何事，却烦人把握，费尔安排。王褒僮约新裁。
更每日奔驰一百回。
要新魁就浴，甫令东去，故雄觅粒，旋遣西来。
樊笼盈庭，屠沽入座，恐累先生盛德哉。
驱之使，算豢龙非计，好鹤为灾。
月中桂.咏丹桂
月姊妆成，向银河浅湾，自泻脂盝。
红芳潋滟，早西风筛上，几堆金粟。
绯衣梳裹好，乍卸却、厌禳妆束。
偏罩秋篱外，望来绝似，雁背夕阳幅。
累累绛绡微蹙。爱珑璁细缬，相间黄玉。
枝头桂父，想夜来微醉，脸霞初足。
仙翁颜渥赭，带笑睨、孀娥幽独。
缥缈天香满，银蜍捣来丹臼熟。
桂枝香.甲寅中秋
霜檐如洗。有碧落冰轮，今夜飞坠。
月海霓裳，残拍凄凉犹记。
素娥休向吴宫照，有多年、雕阑锦砌。
金波万顷，细看来是，倚栏人泪。算世上、云鬟玉臂。
和老去英雄，一般憔悴。落叶啼螀，只是夜长难睡。
银壶拟溯孤光倒，奈沈沈、闷怀先醉。
水明楼畔，西风江上，有宾鸿唳。
念奴娇.秋夜携姬人稚子借宿椒峰东园追忆与白生让木叔氏虞掌读书此閒已十七年矣今二子已亡而余重复经此不胜今昔之感词以怆旧
枯荷败柳，恰书郎再过，画楼全圮。
十七年前蕉鹿梦，斜倚风廊重记。
白傅高人，竹林贤阮，诙笑饶名理。
飞觞觅句，琅玕刻尽空翠。
今日击筑筵空，绝缨会散，人去多年矣。
我作驴鸣黄叶下，沈痛忽焉尽致。
绣褓童乌，云蓝小妾，匿笑屏风地。
痴儿騃女，那能了乃公事。
琐窗寒.雪
瑟瑟泠泠，漫天搅地，洒窗淋户。
旅情难妥，理煞也无头绪。
拚和他、琼瑶乱抛，风前都学梨花舞。
算侯门戚里，驼酥兽炭，几家笑语。知否。此间路。
是金粉关河，最消魂处。几多旧事，总被六花飘去。
想外边、白遍长干，依然玉做南朝树。
惹江船、商妇琵琶，水上诉愁苦。
夏初临.杜鹃花同云臣赋
昨夜枝头，问谁啼血，洒来并入花丛。
纵使春归，也须偷注殷红。为伊细数行踪。
记乡关、栈阁千重。曾随花蕊，葭萌驿前，一路飘蓬。
淡烟粉水，斜月绵州，华阳士女，蜀国丝桐。
便为花鸟，魂犹恋此安穷。
欲拜低头，最怜他、姓氏相同。莫愁浓。
溪山此间，不异新丰。