小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题山谷居士书坡公帖》
《题山谷居士书坡公帖》全文
宋 / 袁说友   形式: 七言绝句  押[阳]韵
(0)
拼音版原文全文
shānshìshūgōngtiē
sòng / yuánshuōyǒu

dāngniánèrlǎotànyúnyúnyóuwēngfǎnxiāng

zhǎnjuànjīndànchénqiūyuánhuáng

诗文中出现的词语含义

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

丘原(qiū yuán)的意思:比喻人的才能和品德超越常人,出类拔萃。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

苏黄(sū huáng)的意思:指人的容貌或衣着华丽、美丽。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。

展卷(zhǎn juǎn)的意思:展开卷轴,指展开事物的全貌或全面呈现。

翻译
当年那两位老者感叹世事变迁
更令人欣慰的是坡翁返回了他的故乡
注释
当年:过去的。
二老:指两位前辈。
叹:感叹。
云云:形容众多或含糊不清的事情。
犹喜:尤其高兴。
坡翁:指苏轼,号东坡居士。
返:返回。
故乡:家乡。
展卷:打开书卷。
如今:现在。
但:只。
陈迹:过去的遗迹或往事。
丘原:山丘平原,泛指大地。
无复:不再。
起苏黄:像苏轼、黄庭坚那样的人才再次出现。
苏黄:苏轼和黄庭坚,均为宋代著名文人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友对山谷居士所书苏东坡(坡翁)书法作品的题跋。诗中表达了对两位文人墨客的敬仰之情以及对历史变迁的感慨。

首句“当年二老叹云云”,回忆起当年两位前辈(可能指山谷居士和苏东坡)对于艺术的热烈讨论和赞赏,他们的言论如云,充满智慧。接着,“犹喜坡翁返故乡”表达了诗人对于苏东坡回归故里的欣慰,这不仅是个人的归宿,也是文化传承的一种象征。

“展卷如今但陈迹”一句,暗示了书帖虽珍贵,但已成为过去,现在的展示只是历史的遗迹。最后,“丘原无复起苏黄”暗含时光荏苒,人才不再,像苏轼和黄庭坚这样的文化巨擘已难以再现,表达了对往昔辉煌的怀念和对当下文坛的惋惜。

整体来看,这首诗以书法为媒介,寓言历史沧桑,体现了诗人对中国传统文化的深沉思考和对先贤的敬仰之情。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

宛委山房联

水石有余态;凫鹥亦好音。

(0)

挽许作屏联

披叔重旧文,驯雉归来经笥富;

溯旌阳遗爱,化凫仙去口碑传。

(0)

贺陈若霖70寿联

望重达尊,北斗尚书南极老;

恩承敬典,天朝耆旧地行仙。

(0)

华山玉女宫联

唾落珠玑天上雨;步摇环佩夜来风。

(0)

宜兴蜀山石桥联

不霁何虹,天倩娲皇来补石;

此山似蜀,人思坡老为题桥。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

宣幄延庥,兰陔上寿;椒盘献瑞,莱彩承欢。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7