小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄石泉云间明府叔·其一》
《寄石泉云间明府叔·其一》全文
宋 / 陈必复   形式: 五言律诗  押[元]韵

容易离索,临分重忍言。

夜船杨柳岸,晓枕荻花村。

山雨断云脚,溪风生浪痕

悬知公退怀抱同论

(0)
诗文中出现的词语含义

分重(fēn zhòng)的意思:将轻重分开,有时指分辨轻重缓急,有时也指分开两种不同的事物。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

公退(gōng tuì)的意思:指官员退休或辞职。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

浪痕(làng hén)的意思:指海浪退去后在沙滩上留下的痕迹,比喻事物的痕迹或留下的印记。

离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。

临分(lín fēn)的意思:指临近分别、离别的时刻。

柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

同论(tóng lùn)的意思:指同样的观点或意见。

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

云脚(yún jiǎo)的意思:指云彩在山脚下飘动,形容景物美丽壮观。

自公(zì gōng)的意思:自公是一个由两个字组成的成语,指代自己公正廉明,没有私心私欲的行为和态度。

注释
容易:轻易地。
离索:孤独、分离。
临分:即将分别的时候。
忍言:难以启齿。
夜船:夜晚的船只。
杨柳岸:长满杨柳的河岸。
晓枕:拂晓时的枕头。
荻花村:长满荻花的村庄。
山雨:山间的雨。
断云脚:打断了云的轮廓。
溪风:溪边的风。
浪痕:水波的痕迹。
悬知:料想。
公退:公务结束。
怀抱:心中的想法。
欠同论:无人能共鸣。
翻译
容易变得孤寂,分别时刻难以启齿。
夜晚乘船经过杨柳依依的岸边,拂晓时醒来枕在满是荻花的村庄旁。
山间细雨打湿了云的边缘,溪边微风吹起层层涟漪。
料想你公务结束后,心中所想无人能共享。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈必复寄给石泉云间明府叔的一首表达离别之情的作品。首句"容易成离索",表达了离别之轻易触发愁绪,暗示了两人之间深厚的友情。"临分重忍言"进一步强调了在分别之际,话语难以尽述心中的不舍。

接下来的两句"夜船杨柳岸,晓枕荻花村"描绘了夜晚乘船离开,途经杨柳依依的岸边,清晨醒来则置身于荻花飘零的村庄,这样的景象充满了凄清与寂寥,寓情于景,增添了离别的伤感。

"山雨断云脚,溪风生浪痕"通过自然景象,写出了风雨交加中行舟的艰难,以及由此引发的内心波澜。"悬知自公退"预想对方公务结束后,诗人期待能有机会与友人深入交谈,倾诉怀抱,但又担心"怀抱欠同论",即彼此的境遇和感受难以共鸣。

整体来看,这首诗以细腻的情感描绘和生动的景物描写,展现了离别时的复杂情绪,以及对友情的深深眷恋。

作者介绍

陈必复
朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳祐十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隐吟稿》作序。著作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隐吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

料丝宝鼎灯歌

弈弈复弈弈,照见满堂客。

七襄纬出天孙机,五色练同女娲石。

熔将香粳凝采液,九华一枝黍千粒。

君不见,老农停锄望离毕。

(0)

寄怀马牧侪

夕阳下庭树,归鸟飞迟迟。

我有一樽酒,持以坐东篱。

欲饮青衿子,念非心所期。

停杯起徘徊,怅然憬予思。

予思非天末,怜君方下帷。

(0)

与陈绮岩夜话二首·其一

与尔同清旷,相逢意倍亲。

一贫惟类我,万事总输人。

才为艰辛老,诗从患难真。

挑灯风雨夜,戏语亦伤神。

(0)

和史丈问樵客夜韵

不羡金膏与玉醅,消愁时借掌中杯。

蓬瀛有路何年到,风雨无情动地来。

客况萧条残烛冷,狂怀历落短歌哀。

君今莫道江南近,一夕乡心百转回。

(0)

听雨

听雨东轩咏濯缨,年来宠辱渐忘情。

山城地僻无黄菊,江馆秋深有绿橙。

梦里苦吟妨饱睡,宦途勤政损循声。

何当寄迹红尘外,万里清宵一羽轻。

(0)

南巡恭纪·其七

蔀屋皇仁浃,园扉瑞霭凝。

罪因疑予赦,法以劝为惩。

鸟语传金钥,鸡竿系翠绳。

履闻宽大诏,感泣遍黎蒸。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7