- 拼音版原文全文
和 陆 郎 中 放 翁 韵 宋 /姜 特 立 遥 知 三 径 长 荒 苔 ,解 组 东 归 亦 快 哉 。津 岸 纷 纷 群 吏 去 ,船 头 衮 衮 好 山 来 。平 时 佳 客 应 相 过 ,胜 日 清 尊 想 屡 开 。若 许 诗 篇 数 还 往 ,直 须 共 挽 古 风 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。
东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
津岸(jīn àn)的意思:指江河两岸,比喻亲密关系或友情。
篇数(piān shù)的意思:指文章或书籍的数量多。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
若许(ruò xǔ)的意思:表示只有在特定的条件下才能实现,用来表示假设的情况。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
胜日(shèng rì)的意思:指事物达到最好、最美好的时刻或状态。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
- 注释
- 遥知:想象中。
三径:隐居者的路径。
长荒苔:长满青苔。
解组:解下官印,辞官。
东归:向东回归故乡。
快哉:愉快。
津岸:渡口。
纷纷:众多。
群吏:官员们。
船头:船的前端。
衮衮:连续不断。
好山来:美景山峦。
平时:平时。
佳客:好友。
应相过:应该会来访。
胜日:美好的日子。
清尊:清酒。
想屡开:常开。
若许:如果允许。
诗篇:诗歌篇章。
数还往:来往不断。
直须:必须。
共挽:共同挽回。
古风回:古人的文风。
- 翻译
- 远远就知道那隐居的小路长久以来长满了青苔,辞官东归也真是畅快啊。
渡口官员们络绎不绝地离去,而船头则是连绵不断的美景山峦迎面而来。
平日里应该会有好友来访,好日子时清酒也会常开。
如果允许诗篇来往不断,我们一定要一起挽回古人的文风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品,以陆郎中放翁的韵脚进行和作。诗中描绘了诗人辞官归乡的场景,表达了内心的愉悦与对田园生活的向往。首句“遥知三径长荒苔”暗示了归隐后的田园荒芜但充满野趣,"解组东归亦快哉"则直接表达了归隐的畅快心情。接下来的两句通过“津岸纷纷群吏去,船头衮衮好山来”,形象地写出辞官后远离官场纷扰,山水美景相伴的宁静生活。
诗人期待在闲暇的日子里,“平时佳客应相过,胜日清尊想屡开”,表明他对友情的珍视和对清静生活的享受。最后两句“若许诗篇数还往,直须共挽古风回”,表达了诗人希望与友人通过诗歌交流,共同倡导复古的文学风尚,体现了他的文化追求和对传统价值的坚守。
整体来看,这首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人归隐后的闲适与志向,具有浓厚的田园诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前陈散骑侍郎刘府君墓铭并序
羡乎元族,厥裔彭徐。膺灵启业,秉玺神书。
传符永代,独擅邦除。先根氓主,末叶斯□。
可伤黔□,□愧皇墟。古今乃异,盈长空无。
瑞□上纪,凡挟嚣愚。昔食九土,昔食九士。
令□□□,所莅唯守。
所宰唯令,五等相仍,无期九命。
钦咨散骑,水洁璆辉。州里崇仁,朝敦君子。
德俦菹溺,行侪□李。文秀长卿,武该樊杞。
献秩孔臧,林茅悊士。天禄阡沦,归□窀里。
岁月久长,靡言回纪。
刘雪湖梅花大幅
梅花自是花中魁,画梅花者今数谁。
雪湖刘子故不俗,未画梅花先写竹。
花梅筱竹两相于,直干横梢铁不如。
最好片云遮一抹,尤宜大雪踏孤驴。
我与刘君相见初,较量长短捋髭须。
圈花少让元章笔,发干元章不若吾。
捉笔呼煤将发干,闭门自不令人看。
须臾歇笔乃开门,一扫槎枒三丈绢。
我客金陵访画梅,画梅莫妙盛行之。
刘君放逸不可羁,一刘一盛无雄雌。
我今白日题梅画,恍忽如梦罗浮夜。
觉来香风搅衣带,花下美人是何代。