莫嫌能堕发,老夫头已童。
《霜后纪园中草木十二绝·其十》全文
- 翻译
- 珍珠串成的玉船,像梧子一样炒熟可食用。
不要嫌弃它会让人掉头发,因为我已经满头白发了。
- 注释
- 真珠:珍珠。
缀:串连。
玉船:比喻精致的容器或装饰品。
梧子:指梧桐树的种子,这里可能指某种食物。
炒:烹调方法,加热使食物表面变脆。
供:提供,可供食用。
嫌:嫌弃。
能:能够。
堕:掉落。
发:头发。
头已童:指头发已经全白,即老了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日园中景象,以珍珠和美玉比喻霜后的梧桐果实,形象生动。"真珠缀玉船"象征着梧桐果饱满且晶莹,犹如珍珠连缀而成的小船,富有诗意。"梧子炒可供"则写出这些果实经过炒制,成为可口的美食,展现了生活的朴素与乐趣。
然而,诗人借此表达了对时光流逝的感慨。他提醒读者不要因为这些果实能导致人掉发("莫嫌能堕发")而嫌弃它们,因为这正是岁月催人老的自然现象。"老夫头已童"直接点出诗人自己已经年迈,头发稀疏。整首诗寓言性强,既有对自然的欣赏,也流露出对人生衰老的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郧阳道中
蜀道难从昔,郧山不易哉。
分峨云作戍,如滟雪成堆。
忽頫龙宫迫,俄惊鸟道开。
旌旗从地涌,鼓吹薄岩回。
无虎心时动,非猿响亦哀。
胁肩峰岝崿,齧履浪喧豗。
麇子甘从徙,郧公肯再来。
俱言叱驭好,未有凿空才。
久病作
一卧三钻火,扶携厌此身。
验来方渐少,点罢药堪贫。
万事须归病,千秋肯傍人。
傲春僵后木,愁影钓馀鳞。
绿醑判教负,黄花也自颦。
久甘吾道左,翻得物情真。
书癖仍玄晏,诗名岂照邻。
亦知多掩镜,揽罢易沾巾。
送尤祠部汝白兵备广东
卓荦怜吾子,交游见古风。
官仍时论外,名岂众人中。
国事谈兵异,风尘受寄同。
潮平天自迩,瘴合岭逾雄。
帆落羊城雁,旌回象郡虹。
铜标伏波塞,金屋尉佗宫。
自古危秦政,於今失汉功。
行霜山鬼避,泣露海人通。
尔去能迁木,予留竟转蓬。
虔刀赠秋水,挥手帝城东。