- 诗文中出现的词语含义
-
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
高祖(gāo zǔ)的意思:指祖先的祖先,也可以用来指祖宗或祖先。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。
设如(shè rú)的意思:设想如同
神知(shén zhī)的意思:形容非常聪明,智慧超群。
遂过(suì guò)的意思:顺利通过;成功地经过困难或障碍。
晚步(wǎn bù)的意思:晚上散步
信意(xìn yì)的意思:指言行符合道义,忠诚可信。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
终久(zhōng jiǔ)的意思:最终、最后
祖宅(zǔ zhái)的意思:祖宅指的是祖辈的住宅,也可用来指代家族的根基或家族的起源。
魏王堤(wèi wáng dī)的意思:比喻事物的基础坚固,不易动摇。
- 翻译
- 欧阳修并非只是喜爱吟诗,诗是他晚年散步时的寄托。
他随意地走过汉高祖的宅邸,接着又漫步在魏王堤上。
假如始终没有依靠,还不如从未知道这一切。
料想连鬼神也能理解他的心意,欧阳修并非只是爱吟诗。
- 注释
- 尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
爱吟诗:喜欢写诗。
晚步时:晚年散步的时候。
高祖宅:汉高祖的宅邸,代指古代帝王的居所。
魏王堤:可能是指某处历史上的堤防或景观名。
终久全无托:长久没有依靠或归宿。
当初都不知:如果一开始就不知道这样的结果。
鬼神知此意:鬼神能理解他的心思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《首尾吟》系列中的第十首。从诗句中,我们可以看出诗人邵雍并非单纯喜好吟诗,而是将诗歌视为晚年散步时的一种自然流露和心灵寄托。他随意漫步,甚至走过了高祖宅和魏王堤,仿佛诗兴由心而发,随性自在。
诗中蕴含着一种豁达的人生态度,诗人认为如果他的诗歌最终没有得到真正的理解和依托,还不如当初根本不写,至少不会有所求。他相信鬼神能够理解他的心意,这表明他对诗歌的创作有着超越世俗的追求,视之为与精神世界沟通的方式,而非单纯为了外在的认可或流传。
总的来说,这首诗体现了邵雍淡泊名利、超然物外的诗学观,以及他对诗歌艺术纯粹性的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷
秦地雄西夏,并州近北胡。
禹行山启路,舜在邑为都。
忽视寒暄隔,深思险易殊。
四时宗伯叙,六义宰臣铺。
徵作宫常应,星环日每纡。
盛哉逢道合,良以致亨衢。
奉和御制麟德殿宴百官
端拱承休命,时清荷圣皇。
四聪闻受谏,五服远朝王。
景媚莺初啭,春残日更长。
命筵多济济,盛乐复锵锵。
酆镐谁将敌,横汾未可方。
愿齐山岳寿,祉福永无疆。
送合宫苏明府颋
铉府诞英规,公才天下知。
谓乘羔雁族,继入凤皇池。
赤县求人隐,青门起路岐。
翟回车少别,凫化舄遥驰。
神哭周南境,童歌渭北垂。
贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。
始安秋日
桂林风景异,秋似洛阳春。
晚霁江天好,分明愁杀人。卷云山??,碎石水磷磷。
世业事黄老,妙年孤隐沦。
归欤卧沧海,何物贵吾身。
三阳宫侍宴应制得幽字
离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。
岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋。
鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。
微臣昔忝方明御,今日还陪八骏游。