《和出郭》全文
- 拼音版原文全文
和 出 郭 宋 /晁 说 之 万 斛 无 多 宁 贮 愁 ，不 如 留 著 寸 心 忧 。怕 闻 天 假 渔 阳 骑 ，莫 话 春 迷 炀 帝 楼 。出 去 暂 能 欣 绿 野 ，归 来 还 是 梦 沧 洲 。何 人 解 赏 鹪 鹩 赋 ，岂 但 功 夫 在 句 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
出去（chū qù）的意思：离开、外出
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
还是（hái shi）的意思：表示在几个选择之间，最终选择了某个，强调对比或肯定最终的决定。
鹪鹩（jiāo liáo）的意思：形容鸟儿的鸣叫声清脆悦耳。
来还（lái huán）的意思：表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
岂但（qǐ dàn）的意思：不仅仅是
天假（tiān jiǎ）的意思：指上天所赐的机遇或福分。
万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
渔阳（yú yáng）的意思：渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓，比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光，不思进取。
贮愁（zhù chóu）的意思：贮存、积累忧愁。
- 注释
- 万斛：极言财富之多。
宁：宁愿。
贮：储存。
愁：忧虑。
天假：上天给予。
渔阳骑：指战争或叛乱者。
春迷：春天使人沉迷。
炀帝楼：隋炀帝的宫殿，象征奢华。
欣：欢喜。
绿野：绿色的田野。
梦：梦境。
沧洲：水边的隐居之地。
解赏：理解欣赏。
鹪鹩赋：指简朴生活的隐逸诗文。
工夫：功夫，这里指深入理解和创作。
句头：文字表面。
- 翻译
- 再多的财富也抵不过心中的忧虑，倒不如把这份忧虑留在心底。
我害怕听到战争的谣言，不敢提及春天让人沉溺的繁华宫殿。
短暂离开能让我欣喜于绿色田野，但回归后依然是梦中的水边之地。
有谁能真正理解那篇关于鹪鹩的散文？这不仅仅是文字表面的功夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《和出郭》。诗中表达了诗人对时局和个人心境的忧虑。首句“万斛无多宁贮愁”以夸张手法形容愁绪之深，仿佛再多的容量也无法容纳。接着，“不如留著寸心忧”强调内心的忧虑更为直接而深刻。
“怕闻天假渔阳骑”暗示了对战乱的担忧，渔阳鼙鼓通常与边疆动乱相关联，诗人担心历史的悲剧重演。“莫话春迷炀帝楼”则借隋炀帝的典故，表达了对盛世繁华转瞬即逝、国运衰微的感慨。
“出去暂能欣绿野”描述了暂时离开都城，欣赏郊外自然景色的短暂欢愉，然而“归来还是梦沧洲”又揭示出诗人内心深处对隐逸生活的向往，即使身处美景，仍难以忘怀心中的沧海之情。
最后两句“何人解赏鹪鹩赋，岂但工夫在句头”，诗人借用《庄子·逍遥游》中的“鹪鹩巢林，不过一枝”的寓言，表达自己不求显达，只愿过着简朴生活的愿望，同时也暗含对知音的期待，感叹无人能真正理解他的心境。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言巧妙，展现了诗人对现实的忧虑和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
沁园春.饮方东扬宅戏赠
记否春初，有约花时，迟我高斋。
正老梅开日，便思折柬，夭桃红处，只想衔杯。
讵意春残，俄惊夏至，不见青尊为客开。
言真忘，笑君非有意，仆自无猜。今朝侧帽还来。
恰自谢、臣贫似可哀。
谓医门少疾，药笼蛛网，青山谁买，画帧尘埋。
君纵堪怜，予偏渴甚，亟向当垆典妇钗。
閒窗外，剩绿阴都满，且坐莓苔。
塞翁吟
万木酣风处，空际暮色萧森。暗雨气，小楼阴。
听高下蝉吟。雷声忽送千山响，惊破众窍如喑。
看一霎、断云沈。卷舒本无心。清琴。
商歌歇，苔痕细数，香径渺、前游重寻。
任逐热、长安褦襶，自高卧、世觅羲皇，散发抽簪。
浓雰未解，望里悬知，犹郁疏襟。
斗百草.雨中芍药
恣意喧妍，片云浓处天无赖。
做雨成丝，弄花如水，几度斜飘密洒。
一枝枝、是酒后憨情，浴馀困态。
向碧玉栏边，妖娆侧倚，亸鬟低黛。
应恨繁华迟暮，生未逢春，九十韶光浑不在。
腮影香沾，泪痕珠浥，为怜伊、将离谶改。
休持赠、牢抱芳心风前耐。
晚晴外、约佳人、玉纤试采。
许丈使陕
都城祖帐旌旗拥，送君将命如殽陇。
腰袅嘶风千里间，壶觞落日情种种。
人生离合最关心，况是相知知更深。
候馆阳关三唱彻，漫将别思继骊音。
忆昔承恩同鼓箧，君为成人我髫发。
与君璧沼游春风，更披春风鼓春色。
成均卒业归闾里，地邈齐梁任爰止。
青霄万里冀图南，奋翼扶摇争迅举。
可怜君先我着鞭，参军枢府望岿然。
由来司马誇神授，重光奕叶相后先。
我今筮仕从君列，吁谟犹仗君胥决。
皇皇使节又南征，鞅掌纷糺谁与协。
君家世业铭鼎彝，磊落如君亦足奇。
荣承纶命欢亲侧，雍雍昼锦生春辉。
丈夫事业不可量，世平主圣身馀壮。
早来奏绩上承明，箕裘好副明时望。
君不见长孺正色气不羁，德裕风猷特遇知。
二子竖立何炳炳，肇基俶轫吾与伊。
共期努力图掀揭，孰云汲李勋庸非可为。
《许丈使陕》【明·葛昕】都城祖帐旌旗拥，送君将命如殽陇。腰袅嘶风千里间，壶觞落日情种种。人生离合最关心，况是相知知更深。候馆阳关三唱彻，漫将别思继骊音。忆昔承恩同鼓箧，君为成人我髫发。与君璧沼游春风，更披春风鼓春色。成均卒业归闾里，地邈齐梁任爰止。青霄万里冀图南，奋翼扶摇争迅举。可怜君先我着鞭，参军枢府望岿然。由来司马誇神授，重光奕叶相后先。我今筮仕从君列，吁谟犹仗君胥决。皇皇使节又南征，鞅掌纷糺谁与协。君家世业铭鼎彝，磊落如君亦足奇。荣承纶命欢亲侧，雍雍昼锦生春辉。丈夫事业不可量，世平主圣身馀壮。早来奏绩上承明，箕裘好副明时望。君不见长孺正色气不羁，德裕风猷特遇知。二子竖立何炳炳，肇基俶轫吾与伊。共期努力图掀揭，孰云汲李勋庸非可为。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83967c68b697be08179.html