意雅如望之,肯效倪若水。
- 诗文中出现的词语含义
-
补外(bǔ wài)的意思:指在外地或外国补充学习或提高自己的知识和技能。
迩臣(ěr chén)的意思:迎合上级,奉承拍马。
方面(fāng miàn)的意思:方方面面指各个方面、各个方向。形容非常广泛或十分全面。
股肱(gǔ gōng)的意思:股肱是一个古代的成语,意思是腿和臂膀,比喻亲密的朋友或亲人,也指得力的助手。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
怙权(hù quán)的意思:指依仗权势、地位或靠山而傲慢自大。
劳逸(láo yì)的意思:劳动和休息的合理安排与调节。
毗倚(pí yǐ)的意思:毗倚指两个物体相互靠近、依靠,形容彼此之间关系密切,互相依存。
权宠(quán chǒng)的意思:权贵得到宠爱和优待。
若水(ruò shuǐ)的意思:指柔和、温润如水的气质或风格。
细人(xì rén)的意思:指观察细致、心思缜密的人。
真信(zhēn xìn)的意思:真实的信仰和忠诚
股肱郡(gǔ gōng jùn)的意思:指股肱之臣,也比喻亲近的朋友或得力的助手。
- 注释
- 迩臣:亲近的大臣。
均:都。
劳逸:劳作与休息。
方面:各自负责的领域。
乃:就。
毗倚:互相依赖。
细人:地位低微的人。
怙:依仗。
权宠:权势和恩宠。
补外:被调到外地任职。
习:视为。
耻:耻辱。
馀杭:余杭(古代地名,今浙江杭州)。
股肱郡:重要的州郡,比喻得力助手。
湖山:山水。
真信美:确实美丽。
意雅:心意高雅。
望之:向往。
肯:愿意。
效:效仿。
倪若水:倪若水,古人,这里可能指不愿独享美景的人。
- 翻译
- 亲近的大臣都懂得劳逸结合,各自负责的领域互相依赖。
地位低微的人却依仗权势恩宠,他们认为被调到外地任职是一种耻辱。
余杭是个重要的州郡,那里山水优美无比。
心意高雅如向往那般美景,谁愿意像倪若水那样只顾自己欣赏呢。
- 鉴赏
这是一首描绘自然美景与表达对朋友怀念之情的古典诗歌。诗人通过对杭州山水的细腻描写,抒发了自己高洁的情操和深厚的情谊。
"迩臣均劳逸,方面乃毗倚"两句,表现了一种闲适自得、心态平和的生活状态。"细人怙权宠,补外习为耻"则表明诗人对于世俗功名利禄持有清醒的认识,不愿意为了虚荣而去追求那些不值一提的东西。
"馀杭股肱郡,湖山真信美"两句,是对杭州风光的赞美。"馀杭"指的是西湖边上的雷峰塔和宝石山之间的那片水域,而"股肱"则是形容山势舒展如臂膊,显示出诗人对这片土地的深情。
"意雅如望之,肯效倪若水"则是在表达诗人的高雅情操,以及他愿意像古代圣贤一样,去追寻那份超然物外的情境。"倪若水"出自《庄子》,形容心灵的清澈与安宁。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人高洁的情操和深厚的情谊,是一篇融合了自然美与个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上林春慢·其二
伊洛清波,嵩山秀色,共与皇家为瑞。
挺生异质,亲逢盛旦,簪缨旧传家世。
雁炉烟里,罩一段、照人清气。
灿金章、映紫绶,自是真官标致。把朝廷缙绅屈指。
有谁人似得,多才多艺。
片言悟主,封侯赐璧,君王自为知己。暂来卧治。
况廊庙、正多虚位。看登庸,辅圣主、万年康济。
新亭
溪流汤汤,山容林林。公行于亭,鼓瑟鼓琴。
山禽聒聒,溪石崒崒。公休于亭,左经右律。
山有佳木,侯薪侯蒸。寻尺之木,厦屋之楹。
渒彼容苀舠,蒸徒以顾。屹尔中流,恢我王度。
公无恋斯,民无去思。百里之闿,千里之畿。
- 诗词赏析