《梅骤开旋有落者》全文
- 拼音版原文全文
梅 骤 开 旋 有 落 者 宋 /赵 蕃 强 说 岁 寒 姿 ，曾 无 旬 浃 期 。多 缘 风 日 苦 ，休 道 雪 霜 欺 。炯 炯 方 怀 璧 ，依 俯 遽 泣 岐 。飘 零 陌 上 土 ，收 拾 卷 中 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
怀璧（huái bì）的意思：形容人心怀宝贵的东西，非常小心地保管。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
泣岐（qì qí）的意思：泣岐是一个古代汉语成语，意为泪水流到鬓角，形容悲伤至极。
强说（qiáng shuō）的意思：强词夺理，不讲道理。
收拾（shōu shi）的意思：整理、整顿、整治
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
雪霜（xuě shuāng）的意思：形容寒冷冰冻的天气。
旬浃（xún jiā）的意思：形容雨水充沛，连绵不断。
- 注释
- 强说：勉强述说。
岁寒姿：在严冬的姿态。
旬浃期：完整的十天周期。
缘：因为。
风日苦：风雨日晒的艰辛。
雪霜欺：雪霜的欺凌。
烱烱：明亮的样子。
怀璧：怀揣着美玉。
泣岐：在歧路上哭泣。
飘零：漂泊。
陌上土：荒野上的尘土。
收拾：收集。
卷中诗：书中的诗篇。
- 翻译
- 勉强述说它在严冬的姿态，从未度过完整的十天周期。
大多是因为风雨日晒的艰辛，别再说雪霜的欺凌了。
明亮的样子像是怀揣着美玉，突然间却在歧路上哭泣。
在荒野上漂泊如同尘土，唯有把它们收集成书中的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《梅骤开旋有落者》，通过对梅花的描绘，展现了其短暂而绚烂的生命力。"强说岁寒姿"，诗人试图赞美梅花在严寒季节展现出的坚韧姿态，尽管花开得突然，却暗示了其不畏严寒的品性。然而，"曾无旬浃期"，短短十天不到，梅花便凋谢了，揭示了生命的无常和世事的变迁。
"多缘风日苦，休道雪霜欺"，进一步强调了梅花开花受尽风日之苦，即使面临雪霜的严酷考验，它也未曾退缩。"烱烱方怀璧"，用美玉比喻梅花的纯洁和珍贵，但"依俯遽泣岐"，又以泪水表达了对美好瞬间消逝的无奈和哀伤。最后，"飘零陌上土，收拾卷中诗"，诗人感慨梅花虽已凋零，但其精神和形象将被诗人珍藏在诗篇之中，得以永恒。
整体来看，这首诗寓言深刻，借梅花的盛衰，表达了对生命短暂与美好的感慨，以及对文学艺术中留存永恒价值的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢