- 拼音版原文全文
和 令 狐 相 公 玩 白 菊 唐 /刘 禹 锡 家 家 菊 尽 黄 ,梁 国 独 如 霜 。莹 静 真 琪 树 ,分 明 对 玉 堂 。仙 人 披 雪 氅 ,素 女 不 红 妆 。粉 蝶 来 难 见 ,麻 衣 拂 更 香 。向 风 摇 羽 扇 ,含 露 滴 琼 浆 。高 艳 遮 银 井 ,繁 枝 覆 象 床 。桂 丛 惭 并 发 ,梅 蕊 妒 先 芳 。一 入 瑶 华 咏 ,从 兹 播 乐 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
并发(bìng fā)的意思:同时发生或出现
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
繁枝(fán zhī)的意思:指事物繁多、杂乱无章。
粉蝶(fěn dié)的意思:形容女子柔弱美丽。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
高艳(gāo yàn)的意思:形容外貌美丽动人。
更香(gēng xiāng)的意思:比之前更加出色或更具吸引力
桂丛(guì cóng)的意思:指许多优秀的人聚集在一起,形成一片繁荣的景象。
含露(hán lù)的意思:含有露水,形容清晨或秋夜中植物上的露水。
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
家菊(jiā jú)的意思:指在家庭中备受宠爱的人。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
乐章(yuè zhāng)的意思:形容人生活愉快、心情轻松。
梁国(liáng guó)的意思:指位居第二的国家或地位居第二的人。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。
披雪(pī xuě)的意思:穿过雪地。
琪树(qí shù)的意思:指非常美丽的树木,形容事物美好、出色。
琼浆(qióng jiāng)的意思:指美味的酒或饮料,也用来形容美味可口的食物。
素女(sù nǚ)的意思:指纯洁无垢的女子,也可用来形容女子的贞节和品德。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
象床(xiàng chuáng)的意思:指人死后的棺材。
向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。
雪氅(xuě chǎng)的意思:形容人的品行高尚,清白无暇。
瑶华(yáo huá)的意思:指美丽华丽的样子,形容景色或事物的美好。
莹静(yíng jìng)的意思:形容光亮而宁静,也形容心灵纯净而宁静。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
- 翻译
- 家家的菊花都已变黄,只有梁国(地名)的还像霜一样洁白。
那明亮洁净的如同美玉的树,清晰地映照在华丽的厅堂。
仙人穿着雪白的斗篷,仙女也不施脂粉打扮。
粉蝶飞来难以察觉,朴素的衣物拂过更显香气浓郁。
他对着风摇动着羽扇,含着露水品尝着琼浆。
高高的花朵遮住了银色的井栏,繁茂的枝叶覆盖了象牙床。
桂花丛中羞愧地开放,梅花的花蕊因嫉妒而提前芬芳。
一旦进入仙境般的吟咏,从此这些美景将被传唱为美妙的乐章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节,家家户户的菊花盛开,而梁国(可能指的是某个特定的地点或是诗人心中的理想之地)却独自如同霜雪般纯洁。琪树在静谧中显得格外莹静,对着玉堂分外明媚。这不仅仅是在描绘自然景色,更蕴含了对高洁脱俗之物的向往。
仙人披着白如雪的氅衣,素女(神话中的仙女)也不需要涂脂抹粉,天然去雕饰。粉蝶难得一见,而麻衣却在更为芬芳。这不仅是对自然美景的描绘,也是在赞叹一种超脱尘世的清净与高雅。
向风摇曳着羽毛做成的扇子,含着露水滴落如琼浆般清澈。银井被鲜艳的花朵遮掩,象床上繁枝覆盖。这是对丰盛景象的描绘,也是在表达诗人对美好事物的享受与赞美。
桂丛中花开不及先前之花(梅蕊)为佳,这里的“惭并发”和“妒先芳”可看作是诗人在叙述秋日景色的同时,抒发了对过往时光的怀念与赞美。
最后一句,“一入瑶华咏,从兹播乐章”,表达了一种超凡脱俗之境界的享受,以及由此产生的艺术创作和快乐情感的传播。这不仅是诗人对自然景色的欣赏,也是他内心世界的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晨起祠先农道中
更阑烛花低,呼童起视夜。
问夜如何其,露落月未谢。
皇帝共神明,朝燕或为罢。
多仪礼有敬,少怠刑无赦。
今兹先农飨,上意在耕稼。
驾言投明起,不敢私安暇。
马蹄踏冰雪,雾露湿鞍马。
寒林月中影,十里开图画。
灯火望坛场,冠裳出次舍。
锵洋响金石,馨香纷彝斝。
百年礼乐中,万事无杂霸。
昏冥久尘土,今日闻韶夏。
心知至诚通,自可膏泽下。
清风吹菽麦,绿阴密桑柘。
人家实仓廪,得以时婚嫁。
四夷共安富,兵偃祭类祃。
山川百神宁,天子乐无假。
敢后秋冬报,还见击鼓御。
顾予真缺然,何以补漏罅。
尚堪逐农樵,击壤歌圣化。
《晨起祠先农道中》【宋·彭汝砺】更阑烛花低,呼童起视夜。问夜如何其,露落月未谢。皇帝共神明,朝燕或为罢。多仪礼有敬,少怠刑无赦。今兹先农飨,上意在耕稼。驾言投明起,不敢私安暇。马蹄踏冰雪,雾露湿鞍马。寒林月中影,十里开图画。灯火望坛场,冠裳出次舍。锵洋响金石,馨香纷彝斝。百年礼乐中,万事无杂霸。昏冥久尘土,今日闻韶夏。心知至诚通,自可膏泽下。清风吹菽麦,绿阴密桑柘。人家实仓廪,得以时婚嫁。四夷共安富,兵偃祭类祃。山川百神宁,天子乐无假。敢后秋冬报,还见击鼓御。顾予真缺然,何以补漏罅。尚堪逐农樵,击壤歌圣化。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28567c6756cc4248389.html
咏泰山
万古春之主,群山孰可曹。
都因敦厚大,不是险㠊高。
顶衬天地愁,根盘野□牢。
坎离分背面,明月转周遭。
仙馆鸾朝舞,神亭鬼夜号。
云来诸夏雨,风去百川涛。
东渭藏阴重,西秦抱势豪。
龙蛇藏隙穴,草木立毫毛。
陕谷三升土,黄河五尺壕。
暂登临日观,直下钓灵鳌。