《赠薛涛》全文
- 拼音版原文全文
赠 薛 涛 唐 /白 居 易 蛾 眉 山 势 接 云 霓 ，欲 逐 刘 郎 北 路 迷 。若 似 剡 中 容 易 到 ，春 风 犹 隔 武 陵 溪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北路（běi lù）的意思：指北方的道路，也用来比喻艰难险阻的事业或道路。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
陵溪（líng xī）的意思：指河流或溪流从山陵旁边流过。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
眉山（méi shān）的意思：指眉毛像山一样高耸，形容眉毛修长而美丽。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
剡中（shàn zhōng）的意思：指处于两个不同势力、两难境地之中，无法抉择或难以取舍。
山势（shān shì）的意思：指山的形势或势力。也用来形容某种形势或势力的强大和威势。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
云霓（yún ní）的意思：形容云彩缭绕、绚丽多彩的景象。
中容（zhōng róng）的意思：指言谈举止得体，仪态庄重。
武陵溪（wǔ líng xī）的意思：指人或事物的境况十分艰苦困难。
- 注释
- 蛾眉：这里指峨眉山，以蛾眉比喻山的秀美。
云霓：云彩和彩虹，象征遥远、难以企及的地方。
刘郎：指刘备，此处借指远大的抱负或追寻的目标。
北路：向北的道路，此处代指追寻刘备的路。
剡中：地名，古时剡县，位于浙江，此处借用以表示遥远的地方。
容易到：容易到达。
春风：象征美好的事物或希望。
武陵溪：出自陶渊明的《桃花源记》，武陵溪象征着与世隔绝的秘境或理想之地。
- 翻译
- 蛾眉山的山势高耸仿佛与天上的云霞相接，想要追随刘郎（刘备）向北去却在路途中迷失。
如果像前往剡中的道路那样容易到达，那么春天的风儿也会隔着武陵溪与我相隔。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐代创作的，名为《赠薛涛》。从鉴赏角度来看，这首诗语言优美，意境幽深，充分体现了诗人对友人的思念之情。
开篇“蛾眉山势接云霓”，以形象鲜明的笔触描绘了一幅壮丽的自然风光画面。这里的“蛾眉山”指的是山势如同美女的蛾眉，曲折而又婀娜多姿，与天际相连，给人一种遥远和神秘的感觉。接下来的“欲逐刘郎北路迷”，则表达了诗人对友人的思念之情以及追随友人到遥远北方去的愿望，但这种感情又带有一种迷茫感，因为道路漫长，未知未来。
第三句“若似剡中容易到”是说如果能够像古代贞女剡竹一样坚贞不渝，那么达到目的地就容易多了。这里的“剡中”，既可以理解为坚守节操，也隐含诗人对友情持久不变的期待。
最后一句“春风犹隔武陵溪”则是说即使到了春天，万物复苏的季节，春风也依然无法穿越那阻隔在两个人之间的武陵溪。这里的“武陵溪”，不仅是地理上的障碍，也象征着情感上的距离和隔阂。
综上所述，这首诗通过对自然景物的精美描写，表达了诗人对远方友人的深切思念，以及对于友情能够像自然界中某些坚贞不渝的事物一样持久的美好愿望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋夜述古
蛩声唧唧，雁声呖呖。病叶落空阶，清籁鸣空隙。
客来叩我白云房，三绕禅床振金锡。
玄音落落不覆藏，更加一语成狼藉。
拟来此处寻声迹，万里秋风有何极。
丈夫何事不肯休，直欲参天起荆棘。
九载少林穷的的，一宿曹溪浮逼逼。
偃溪流水香严击，切忌随他那边觅。
良由眼听与心闻，疾燄过风俱莫及。
威音那畔空劫前，底事何曾异今日。
幻住道人都不识，柴扉昼掩千山碧。
寒莎叶底露沈沈，烟外数声牛背笛。
客既无言我亦休，横眠一觉青茅席。
梦里忽闻萧骚淅沥何处生？
觉来元是山雨四阎声滴滴。