《夜寒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多故（duō gù）的意思：多次遭遇不幸或困扰。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
蹇驴（jiǎn lǘ）的意思：形容人愚笨或者行动迟缓。
酒债（jiǔ zhài）的意思：指借酒消愁，但喝酒后产生的烦恼或后果。
身谋（shēn móu）的意思：指个人的计划、打算，特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
添酒（tiān jiǔ）的意思：指在酒杯中再添酒，比喻进一步加深友谊或增进感情。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
医书（yī shū）的意思：指医学书籍，也用来比喻有关医学的学问或经验。
- 注释
- 夜寒：夜晚的寒冷。
眠不著：难以入睡。
吾道：我的道路。
竟何如：究竟怎么样。
世事：世间的事情。
良多故：很多变故。
身谋：自身计划。
太疏：过于疏忽。
醉：喝醉。
添酒债：增加酒债。
病：生病。
爱医书：喜欢读医书。
雪霁：雪停。
寻僧：寻找僧人。
谁家：哪一家。
借：借。
蹇驴：跛足的驴子。
- 翻译
- 夜晚寒冷难以入睡，我的道路究竟如何呢。
世间之事纷繁复杂，我对于自身的打算似乎太过疏忽了。
喝醉后又增加了酒债，生病时才开始喜欢阅读医书。
雪停后我去找僧人，向哪家借一匹跛足的驴子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深夜中无法入睡，感到生活中的种种无奈与困顿。"吾道竟何如"表达了诗人对于自己的人生道路和处境的迷茫与自问。接着"世事良多故，身谋似太疏"进一步强调了面对纷繁复杂的世事，个人力量显得过于微薄。
"醉从添酒债，病始爱医书"则是诗人在无奈中寻找慰藉之法，无意中陷入了酒色的诱惑，而当疾病缠身时，又不得不去寻求医药的救赎。这些行字生动地展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
"雪霁寻僧去，谁家借蹇驴"则是对外部世界的一种描绘。在雪后初晴的景象中，诗人前往寺庙寻求心灵的安慰，而这次旅程中的困难也体现在不得不向别人借一头跛脚的驴来帮助行走。
整首诗通过夜寒、酒债、疾病和雪霁等元素，勾勒出一个内心复杂、生活艰辛而又渴望超脱世俗纷争的诗人形象。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共
神驹堕地无渥洼，象龙不复来流沙。
开元画手老韩干，为作郭家师子花。
当年故物不堪看，踣铁四蹄俱脱腕。
英姿逸态犹精神，仿佛风鬃血流汗。
龙眠画足不画蛇，意象异世同一家。
由来四大各假合，得此三昧无等差。
中郎名高自年少，画工如山不同调。
人间意气惊薾云，笔下风流尔得妙。
王家人物小安丰，作诗论画公所同。
一洗万古凡马空，九原谁唤杜陵翁。
季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最后出起云妙甚为赋长句
君侯酌客黄金杯，六龙下食慈明催。
醉开画苑出天马，远自大宛西极来。
起云礧碨最后出，真龙八尺高崔嵬。
青天欲雨雨未作，怒云泼墨乌成堆。
长鸣自怪两耳立，路转欲从双镫回。
王良造父眼未识，骅骝骕骦天与才。
朝从燕代暮南粤，万里一息何辽哉。
公今此画何处得，外家中郎李公客。
人间英物有护持，世上丹青少颜色。
双花蜀锦青丝囊，还公此画公须藏。
天寒夜半黑风起，邂逅恐逐飞云翔。
郊祀前二日雪
嶰竹吹新阳，端门飞晚雪。
忆随侍祠官，走贺屐齿折。
帘垂白玉楼，风度苍龙室。
斋殿宿皇舆，修廊向鸣玦。
寒风吹忽散，万象森可阅。
星言催夙驾，天仗含璧月。
圣心有忱诚，天意有施设。
谁为白雪歌，入奏黄金阙。
晚集江园会者五人黄叔鱼林平父黄文若刁黄叔与仆也以暝色带飞鸟为韵余得色字
少小谋一邱，老大犹未得。
幽园固佳处，入眼自叹息。
赖此千载人，相逢共京国。
追凉坐花阴，持杯饮湖色。
斜阳入疏林，晚色忽复逼。
忽忽行语离，两别遂南北。
日落未可归，山高更须陟。
佳会岂易逢，莼鲙不须忆。