- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
七字(qī zì)的意思:形容内心不安、焦虑不定。
清癯(qīng qú)的意思:形容人瘦削、消瘦。
秋衣(qiū yī)的意思:指富人家里的贵重衣物。
柿叶(shì yè)的意思:柿叶是指柿子的叶子,比喻外表看似平常而实际上有特殊用途的东西。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
水沈(shuǐ shěn)的意思:比喻人才被埋没或被冷落。
无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
新将(xīn jiāng)的意思:指年轻有为的将领或官员。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
御风(yù fēng)的意思:御风指的是驾驭风力,比喻能力超群,无所不能。
玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。
装束(zhuāng shù)的意思:指人的穿着打扮和外表装饰。
昨非(zuó fēi)的意思:指过去的事情已经过去,不再重要或有关。
- 注释
- 水沈国:虚构的仙境,可能象征着洁净或神秘之地。
御风归:乘风而归,形容轻盈或超凡。
栗玉肌肤:比喻肌肤白皙如栗色美玉。
金华学仙子:指仙女来自传说中的仙山金华。
柿叶染秋衣:用柿叶染色,寓意自然与季节之美。
清癯:形容人清瘦。
尤物:极美的事物,这里指绝色女子。
七字恼芳菲:用七言诗句来挑逗或惹恼春花。
- 翻译
- 在水沈国中乘风归来,她那如栗玉般的肌肤不愿丰满。
原来她是金华仙境的仙女,新近用柿叶染制了秋日的新衣裳。
她不迎合世俗的装扮潮流,或许是对往昔清瘦感到后悔。
为了嫉妒尤郎得到了绝世佳人,故意用七言诗句撩拨春花的芳心。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,名为《检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》。诗中的意境优美,语言细腻,通过描写窗前的红木犀,表达了作者对友人尤延之的思念和赞赏。
首句“水沈国里御风归”描绘了一幅秋天的景象,水面上落叶纷飞,国色已沉,似乎是时间流逝的象征。"栗玉肌肤不肯肥"则形容红木犀的质地和颜色,如同美玉一般,不需要过多装饰。
接着,“元是金华学仙子”一句,借用了道教修炼成仙的意境,将尤延之比作仙子,表达对其品格和才华的敬仰。而“新将柿叶染秋衣”则形容红木犀的颜色如同柿叶般鲜艳,似乎是秋天给予新的装束。
"不应装束追时好,无乃清癯悔昨非"表达了作者对于过去美好的回忆和对未来的期待,不必过分追求往昔的风华,也无需后悔过往的一切。
最后,“为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲”一句,通过“尤物”来形容红木犀之美,而“恼芳菲”则表达了诗人对尤延之才华和品德的赞赏之情。
整首诗以轻松幽默的笔触,通过对自然景象的描绘,传达了作者的情感和思想,展现了宋代文学中的婉约与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和杨使君游赤松山
为郡三星无一事,龚黄意外扳乔松。
日边扬历不争路,云外苔藓须留踪。
溪月未落漏滴滴,隼旟已入山重重。
扪萝盖输山屐伴,驻旆不见朝霞浓。
乳猿剧黠挂险树,露木翠脆生诸峰。
初平谢公道非远,黯然物外心相逢。
石羊依稀龁瑶草,桃花彷佛开仙宫。
终当归补吾君衮,好山好水那相容。
奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官
昔人恣探讨,飞流称石门。
安知郡城侧,别有神泉源。
疏凿意大禹,勤求闻轩辕。
悠悠几千岁,翳荟群木繁。
奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。
沿崖百丈落,奔注当空翻。
下如散雨足,上拟屯云根。
变态凡几处,静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓。
方思谢康乐,好事名空存。