箬岘亭东有小池，早荷新荇绿参差。
《箬岘东池》全文
- 拼音版原文全文
箬 岘 东 池 唐 /白 居 易 箬 岘 亭 东 有 小 池 ，早 荷 新 荇 绿 参 差 。中 宵 把 火 行 人 发 ，惊 起 双 栖 白 鹭 鸶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把火（bǎ huǒ）的意思：点燃火焰，引申为激发情绪或引起争端。
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
火行（huǒ xíng）的意思：形容事物有火焰燃烧的样子，也指事物迅速发展、蓬勃兴盛。
惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动
鹭鸶（lù sī）的意思：形容人的容貌或举止潇洒自如。
双栖（shuāng qī）的意思：指一个人或动物可以在两种不同的环境中生活或工作。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
中宵（zhōng xiāo）的意思：指夜晚的中间时刻，也可以指夜深人静的时候。
- 注释
- 箬岘亭：一个地名，可能是诗中的地点。
小池：小型的池塘。
绿参差：绿色错落不齐，形容植物生长的状态。
中宵：半夜。
把火：手持火把。
行人发：行人行动，出发或行走。
惊起：惊动并使其飞起。
双栖：两只鸟在一起栖息。
白鹭鸶：一种白色的水鸟。
- 翻译
- 在箬岘亭的东边有一个小池塘，早生的荷新鲜而细长，绿意参差不齐。
半夜时分，有人点燃火把行走，惊起了正在双栖的白鹭鸶。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜景色的诗句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在清新月光下的悠闲情怀。
“箬岘亭东有小池”，设定了一个宁静的环境背景。箬岘亭是古代的一处建筑，可能位于山野之中，而“亭东”则指该亭以东的地方，藏匿着一片清幽的小池水域。
“早荷新荇绿参差”，描绘了春日新生的藕草（即菰或荇菜）生长在小池边的景象。这里，“早”字指的是春天，新生的事物；“荜”是一种植物，常生长于水边，而“绿参差”则形容这些新生的藕草呈现出层次分明的绿色。
接下来的两句：“中宵把火行人发，惊起双栖白鹭鸶。”展示了诗人夜晚的一段经历。其中，“中宵”指的是深夜时分；“把火”可能是指诗人在夜里点燃灯火，这里的“行人发”则有几种解释，一说是指火光映照到人的头发上，另一说可能是指烛光摇曳，使得周围的人影也跟着移动。紧接着，“惊起双栖白鹭鸶”，诗人用灯火的动静惊扰了栖息在水边的白鹭（一种水鸟），它们被突然的光线吓飞，展现出夜色中的一幕生动画面。
整体而言，这首诗通过对春日自然景物和深宵人事的细腻描摹，传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
舍利弗
金绳界宝地，珍木荫瑶池。
云间妙音奏，天际法蠡吹。
缑山西峰草堂作
结庐对中岳，青翠常在门。
遂耽水木兴，尽作渔樵言。
顷来阙章句，但欲閒心魂。
日色隐空谷，蝉声喧暮村。
曩闻道士语，偶见清净源。
隐几阅吹叶，乘秋眺归根。
独游念求仲，开径招王孙。
片雨下南涧，孤峰出东原。
栖迟虑益澹，脱略道弥敦。
野霭晴拂枕，客帆遥入轩。
尚平今何在，此意谁与论。
伫立云去尽，苍苍月开园。