- 拼音版原文全文
路 径 吟 宋 /邵 雍 面 前 路 径 无 令 窄 ,路 径 窄 时 无 过 客 。过 客 无 时 路 径 荒 ,人 间 大 率 多 荆 棘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大率(dà shuài)的意思:大致、大概的样子或情况。
过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
路径(lù jìng)的意思:指坚持到底,不达目的不罢休
率多(lǜ duō)的意思:率领众多人马。
面前(miàn qián)的意思:指眼前的、当前的、即将发生的事物。
前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
无令(wú lìng)的意思:没有约束或指令,自由自在。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
- 翻译
- 眼前的路不应让它变得狭窄
当路变窄时,就不会有行人经过
- 注释
- 面前:眼前的。
路径:道路。
无令:不应让。
窄:狭窄。
过客:行人。
无时:不会。
路径荒:路无人迹。
人间:世间。
大率:大多。
荆棘:杂草丛生或困难。
- 鉴赏
这首诗名为《路径吟》,是宋代诗人邵雍所作。诗中以简洁的语言描绘了一个哲理性的场景:当面前的道路畅通无阻时,路上自然不会有行人;而道路狭窄时,行人稀少,暗示了世事变迁,人迹罕至。接下来,诗人进一步指出,即使道路上偶尔有人走过,也往往意味着这条路径开始荒芜,暗示了人生的艰难和世态的沧桑。最后一句“人间大率多荆棘”,更是揭示了人生旅途中的坎坷与困苦,如同荆棘丛生,寓意着生活的不易和世事的艰辛。整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,表达了对人生路途的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送窦清淑
初来识君面,此行见君心。
匡时有长策,虑远忧且深。
俗情取近效,雅意入幽沈。
人生贵所依,所依贵知音。
知音得长布,身将比黄金。
我本贫贱士,多思委相寻。
未得办一饭,胡为遽分襟。
征鸿出远塞,西风动疏林。
去去渺万里,何年酒同斟?
含情望无极,白云障孤岑。