《乌夜啼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不就（bù jiù）的意思：表示不屈服、不妥协，坚持自己的立场或主张。
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
宫筵（gōng yán）的意思：宫廷中举行的盛大宴会
就寝（jiù qǐn）的意思：指睡觉、上床休息。
满堂（mǎn táng）的意思：形容人们聚集在一起，座无虚席，场面热闹繁荣。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
未央（wèi yāng）的意思：指永远不会结束或终结的状态，也指无穷无尽、无法计算的数量。
夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。
征夫（zhēng fū）的意思：指招募壮丁参军，征召士兵。
- 翻译
- 每晚乌鸦不停叫，直到天未破晓，明亮的月亮从门缝中洒下寒冷的月光。
军中的号角声响起，征夫们却无法入睡，宫殿的宴席上灯火通明，热闹非凡。
- 注释
- 乌：乌鸦。
央：尽，完。
明月：明亮的月亮。
户：门。
飞霜：洒下的月光仿佛霜雪。
吹笳：吹奏胡笳（古代的一种乐器）。
征夫：出征的士兵。
就寝：入睡。
宫筵：宫廷宴会。
声满堂：声音充满整个殿堂。
- 鉴赏
此诗描绘了一幕深夜的场景，开头“夜夜乌来啼未央”表达了夜深人静之时，乌鸡开始啼叫，时间尚未到达凌晨。紧接着“明月出户空飞霜”则是对外部环境的描写，月光透过门窗，室内外都覆盖着一层薄霜，展示了寒冷和清晰。
诗人随后转向室内情景，“吹笳征夫不就寝”中的“笳”是一种古代军用乐器，这里可能指的是室内有人在吹奏此乐器，以示征战之意，或许是对外界的某种召唤。"征夫"则指被召唤的人，"不就寝"表明这些人并没有就寝，而是在忙碌于某些事务。
最后一句“宫筵列烛声满堂”则描绘了一个豪华的室内场景，“宫筵”通常指的是宫殿中的席子或坐具，“列烛”意味着排列着许多蜡烛，而“声满堂”则是这些烛光下的声音充满整个厅堂，可能是乐音、谈笑声，或是其他活动的声音。
整体而言，这首诗通过对夜晚静谧与室内热闹的对比，展现了一个特殊的夜晚生活场景。它不仅描绘了外部自然环境，更通过室内的活动声响和光影，勾勒出一幅生动的社会生活图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送上官直
失意多怨尤，有谁能自知。
游人务乞丐，之子唯求师。
成名在积善，干禄先阙疑。
根本苟深固，春风谅无私。
和苏著作麻姑十咏·其四玳瑁石
前有县大夫，取此石为器。
嚣然夸谓予，材与工俱美。
如何尔乡人，器用曾莫备。
无乃居荒陬，俗鄙不喜事。
答云此石坚，攻磨动时岁。
官用钱出民，民用钱出已。
出民官不知，喜事诚可贵。
出已乃伤财，谁能不惜费。
大夫闻此言，如有所忿戾。
今君倡是诗，敢以报嘉惠。
赠术士罗公弼
陂迥山空溪水浅，骑牛信牛行自远。
大翁织笠六铢轻，阿母理衣蓑直软。
短笛叫云无曲终，年年但见岩花红。
何者为荣何等辱，牛饱归来睡亦足。
识字无多浪得官，出门车折舟风澜。
当时牧牛无许事，初信人间行路难。
罗生邂逅孤城角，细数直推期命薄。
五福无有六极全，四字干头三字恶。
逆知大似他心通，元辰空亡那免穷。
壬癸是非终可畏，收拾人情称晚贵。
我家幸有石田在，梦里归耕心未改。
季咸再见应茫然，壶子而今藏九渊。
- 诗词赏析