韩愈无医惟赠遣,宗元何病岂工书。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。
踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑
到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。
梵花(fàn huā)的意思:指世间美好而短暂的事物或景象。
韩愈(hán yù)的意思:指才情出众、学识渊博的人。
客气(kè qi)的意思:指待人接物时彬彬有礼,言行谦和的态度和举止。
气骨(qì gǔ)的意思:指一个人的气概和骨气,形容一个人的性格坚强,有骨气。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
一正(yī zhèng)的意思:指一个人的品行、行为端正,正直无私,不偏不倚。
- 注释
- 山林:指自然环境或隐居生活。
客气:指风气、时势。
阚虚:空虚,指缺乏实质内容。
韩愈:唐代文学家。
赠遣:赠送诗文以表达安慰。
宗元:柳宗元,唐代文学家。
天女梵花:神话中的仙女散花,比喻智慧或教化。
乡人傩茢:乡间祛邪的习俗,如巫术或民间仪式。
群邪:众多的邪恶之事。
孔祷:向孔子祈求。
踌躇:犹豫。
- 翻译
- 山林的气质和骨架原本就清瘦,顺应时机的风气怎敢空虚。
韩愈没有良医只有赠送诗文来安慰,柳宗元有何病痛难道擅长书法疗愈。
无需天女散播佛花般的智慧,乡人自会用祛邪的仪式去除病魔。
终究邪恶之事需要正义来纠正,向孔子祈求吧,不要犹豫不决。
- 鉴赏
这首宋诗以山林之风骨自比,表达诗人清瘦孤高的品格。首句“山林气骨本来癯”形象地描绘了诗人自身的清雅气质,"癯"字体现了其简淡的生活态度。第二句“客气乘时敢阚虚”则暗示了诗人不随流俗,坚守内心的原则。
接着,诗人引用韩愈和柳宗元两位历史人物的事例,韩愈虽无良医却以诗文赠友,柳宗元虽患病但并未因此荒废书法,以此说明自己虽面临困境,但仍能保持才情和坚韧。"不烦天女梵花散"暗指诗人无需外在的华丽装饰,"自有乡人傩茢除"则表达了对民间习俗的信任,认为朴素的乡间方法也能祛除内心的困扰。
最后两句,诗人呼吁读者效仿孔子祈求公正,坚定信念,不要犹豫不决,显示出其积极向上的精神风貌。整首诗语言简洁,寓言深刻,展现了诗人独特的个性和处世哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢