《初九日·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。
杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
树枝（shù zhī）的意思：形容事物根基深厚，稳固可靠。
野客（yě kè）的意思：指在野外行走的客人，比喻不按常规生活的人。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
杜陵野客（dù líng yě kè）的意思：指在杜陵山野间流浪的游客或隐士。
- 注释
- 花飞：花瓣飘落。
春未知：春天还未察觉。
杜陵：古地名，这里代指野外。
野客：野外的客人，指诗人自己。
已深悲：已经深深哀伤。
昨夜：昨晚。
狂风雨：猛烈的风雨。
吹折：吹断。
东家：邻居的。
桃树枝：桃树的树枝。
- 翻译
- 花瓣飘落春天还未察觉，杜陵的野外游子已经深深哀伤。
更何况昨晚的狂风暴雨，连东家的桃树都被吹断了枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里的一幕景象，诗人赵蕃在初春时节，看到一片花瓣飘落，感叹春天的到来似乎并未引起人们的普遍感知。他身处杜陵野外，心中已满是哀伤，因为连夜晚都经历了狂风暴雨的洗礼，这使得东家的桃树也遭受灾难，枝头被折断。诗人通过这一细节，寓含了对时光易逝、人事无常的感慨，以及对大自然变迁的怜惜之情。整首诗语言朴素，情感深沉，展现了宋人对自然景物的细腻观察和人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与文源朱二过溧阳道上二首
侵星发徂辆，悠悠即长路。
家人前致词，问我将焉赴。
躬耕苦旱干，何以资朝暮。
衣食事奔走，晨寒犯霜露。
枫林号夜乌，宿草栖寒兔。
轻烟动虚里，崩沙依浅渡。
凄凄浮客心，黯黯长天雾。
逍遥思孔桴，濩落嗟庄瓠。
去去返蓬蒿，脱粟安所素。
¤