不羡（bù xiàn）的意思：不嫉妒别人的成功或优点。

春心（chūn xīn）的意思：指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快，充满了爱情的憧憬和向往。

道旧（dào jiù）的意思：指道别旧日的朋友或认识的人。也表示道别过去的时光或旧事。

风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。

何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。

几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少

麟台（lín tái）的意思：指古代帝王的庙宇或宫殿。

柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

年柳（nián liǔ）的意思：指年轻人，也可指年轻貌美的女子。

骑省（qí shěng）的意思：形容管理不善，责任不明确。

少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。

心几（xīn jǐ）的意思：心思，心事。

夜直（yè zhí）的意思：夜晚值班、守夜。

周南（zhōu nán）的意思：周南是指南方地区，也可以引申为南方地区的意思。

这首诗通过对比少年君与司马迁的才华，表达了对王户曹的赞赏。首联“少年君是马迁才，何事周南未遣回”以司马迁的才华作为参照，赞美了王户曹的才能，同时提出疑问，为何他未能及时回归，暗示其才华未得到充分施展。颔联“夜直每看趋骑省，春心几许寄麟台”描绘了王户曹在夜晚值班时的专注与勤奋，以及春天内心对工作的热爱和对麟台（可能指官署或工作场所）的寄托，体现了他对工作的深情投入。

颈联“官闲不羡缗能算，性懒翻嫌篆屡开”则展现了王户曹的个性特点——他不羡慕那些繁琐的计算工作，而是因为性格懒散，反而对频繁开启印章（篆，古代印章）感到厌烦，这反映了他对工作态度的自由与洒脱。尾联“莫道旧宫风物异，年年柳色过墙来”以柳树的年年生长，比喻时间的流逝与事物的变化，提醒人们不必过分感慨环境或事物的改变，因为自然规律与时间的流转是永恒不变的。

整体而言，这首诗通过对王户曹个人特质和工作状态的描绘，既表达了对其才华和个性的欣赏，也蕴含了对人生哲理的思考，展现了明代文人对于理想人格和生活态度的追求。