- 诗文中出现的词语含义
-
惭德(cán dé)的意思:感到羞愧和内疚,对自己的行为感到惭愧不安。
成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。
敢当(gǎn dāng)的意思:表示敢于担当,勇于承担责任。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
褐衣(hè yī)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫穷、低微的身份。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
射频(shè pín)的意思:射频是指电磁波在无线电通信中所使用的频率范围,也可用来指代无线电通信技术。
天授(tiān shòu)的意思:指天赋的才能或特殊的恩赐。
以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。
作艺(zuò yì)的意思:指表演技艺高超,能够出色地完成某项艺术或技术活动。
- 注释
- 才:才华。
非天授:不是天生具备。
学非师:学习非从师承而来。
曩:从前。
岂:怎么。
杨叶:比喻偶然的成功。
射频:比喻文学创作。
偶中:偶然命中。
桂枝:比喻优秀人才。
材美:才能出众。
称文作艺:称赞文章和艺术。
方惭德:深感自己品德不够。
相贺:互相祝贺。
投篇:投赠诗文。
料愧词:感到惭愧的言辞。
褐衣:粗布衣服,象征朴素。
何足羡:不值得羡慕。
如君:像你这样的人。
即是:就是。
载鸣时:才华横溢的时刻。
- 翻译
- 才华并非上天赋予,学问也非老师传授,这样的成就从前怎能预料。
像杨树叶偶然命中目标,桂花枝虽美,我也敢与之相提并论。
称赞文章和艺术创作,我深感自己的德行不足,收到赞美诗文,内心更觉惭愧。
即使身穿粗布衣裳,又有什么值得羡慕的?像你这样,正是才华横溢的时候。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人归乡后的愉悦心情和自谦的才华,表达了对友人的深厚情感以及对于自己文学成就的谦逊态度。首句“才非天授学非师”表明自己的才能并非天赋,也不是通过学习得来的,而是自然而然形成的。这一自谦之语,既显示了诗人对自身才华的一种超脱态度,又体现了一种谦虚谨慎的人格魅力。
接下来的“以此成名曩岂期”则透露出诗人对于自己早已成名的淡然态度,那份超然于世俗功名之外的豁达,令人赞叹。紧接着,“杨叶射频因偶中,桂枝材美敢当之”则是比喻诗人的才华如同杨树上的叶片和桂枝一般自然而有特色,不需刻意追求,只是在适当的时候展现出来。
中间两句“称文作艺方惭德,相贺投篇料愧词”则表达了诗人对于自己的文学作品持有一种自我批评的态度,即便是朋友之间互相赞美,他也觉得自己的文学成就还有不足之处。
末尾两句“犹著褐衣何足羡, 如君即是载鸣时”则是一种对自己平凡外表的描绘,同时也表明了诗人认为真正值得骄傲的是内在的才华和品格,而不仅仅是外在的荣誉或物质。最后,“如君即是载鸣时”这句话,通过比喻,将自己比作是能够让人们传颂的时代之才,这里的“鸣”字有着广为人知的意味。
总体而言,此诗不仅展现了诗人的文学才华,更透露出了他对待名利的一种超然态度,以及对于自我价值的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。