说食终不饱，说衣不免寒。
饱吃须是饭，著衣方免寒。
《诗三百三首·其二一二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不免（bù miǎn）的意思：难免、不可避免
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
回心（huí xīn）的意思：改变立场或态度，回到正确的道路上。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
解审（jiě shěn）的意思：解除审查，恢复自由
审思（shěn sī）的意思：审思意为仔细思考、深入思索。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
外头（wài tou）的意思：指在外面、在外部，与“里头”相对。
向外（xiàng wài）的意思：朝着外部或外界发展、扩展或表露出来。
须是（xū shì）的意思：必须是，必须是如此
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
- 注释
- 说：谈论。
食：食物。
终：始终。
不饱：填不饱。
衣：衣服。
免：避免。
寒：寒冷。
饱吃：真正吃饱。
须：必须。
是：就是。
饭：饭食。
著衣：穿上衣服。
方：才。
免：避免。
寒：寒冷。
不解：不明白。
审思量：深入思考。
只道：只认为。
求佛：寻求佛法。
佛：佛法。
回心：改变内心。
即：就。
是：是。
莫：不要。
外头：外在。
看：寻求。
- 翻译
- 谈论食物却始终填不饱肚子，谈论衣服也无法避免寒冷。
只有实实在在地吃饭才能吃饱，真正穿上衣服才能抵御寒冷。
不明白深入思考的重要性，只是认为寻求佛法很难。
改变内心就能找到佛，不必向外寻求答案。
- 鉴赏
这首诗表达了一种禅理，强调内心的觉悟和自给自足。开篇“说食终不饱，说衣不免寒”指出外在的物质满足不了内心的需求，只有通过修行才能获得真正的满足。“饱吃须是饭，著衣方免寒”进一步强调了生活上的自给自足，而非依赖于外界。
然而，“不解审思量，只道求佛难”表达了人们往往忽视内心修为，错误地认为求取佛的教诲很困难。最后两句“回心即是佛，莫向外头看”直接指出了解决之道，即通过内省和回转心念，可以达到与佛合一的境界，无需向外求索。
整首诗语言简洁，意蕴深远，反映了唐代禅宗对内心修持的重视，以及追求自我觉悟的精神。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
沁园春·其三送叶天乐游吴门
凉月衔云，清风出谷，秋满人间。
况出水芙蓉，诗篇绝丽，环溪修竹，酒兴将阑。
子羽湖头，伯通桥畔，好友相思尝往还。
扬舲去，见停来顾渚，望去吴关。横塘暑气将残。
更微雨初过销夏湾。
只陂有鸡栖，人归画舫，丘当虎去，寺在青山。
畴昔曾游，石城深处，夜月清樽酹未干。
歌词罢，向旗亭试听，可有双鬟。
百字令·其二寄寿施愚山少参六十
林花初放，捧霞觞、遥望敬亭山色。
绕地珠绳箕宿转，光满谢公楼侧。
阙里遗贤，石渠继世，曾讲诸儒易。
廿年节度，一身高寄如客。
督学齐鲁之间，湖西作镇，到处称申伯。
天下山川游览遍，无数文章堆积。
前遇吴关，今过瓯海，千里长相忆。
才过甲子，为君重数畴昔。
- 诗词赏析