清秋欲近露沾草，新月未高星满天。
《村东晚眺二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
饱食（bǎo shí）的意思：指吃得饱饱的，饱食一顿。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
酒市（jiǔ shì）的意思：酒市是指酒肆或酒馆。
满天（mǎn tiān）的意思：形容数量多得像漫天飞舞一样。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
筇枝（qióng zhī）的意思：形容人或事物高大、粗壮。
微茫（wēi máng）的意思：形容事物微小模糊，难以辨认或理解。
无营（wú yíng）的意思：没有准备，毫无防备。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
鱼船（yú chuán）的意思：比喻人与事物相互依存，不能分离。
- 翻译
- 终日饱食无所事事度过晚年，竹杖所到之处皆显落寞。
秋意渐浓，露水打湿草地，新月尚未升起，满天繁星点点。
远方的灯火朦胧，那是买酒的集市，丛生的菖蒲间传来钓鱼船的轻微响动。
吟咏诗歌时常遗憾时间不够，又常常因此而耽误了半夜的西窗之眠。
- 注释
- 饱食：整天吃得很好。
无营：无所事事。
暮年：晚年。
筇枝：竹杖。
清秋：初秋。
露沾草：露水打湿草地。
新月：刚刚升起的月亮。
星满天：满天星星。
远火：远处的灯火。
微茫：模糊不清。
沽酒市：买酒的集市。
丛蒲：丛生的菖蒲。
窸窣：轻微的声音。
哦诗：吟诗。
工夫少：时间不够。
废：耽误。
西窗半夜眠：半夜在西窗边睡觉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村东晚眺二首(其二)》。诗中描绘了诗人晚年的生活情景，他饱食后无所事事，漫步乡间，手持筇杖，心境萧然。清秋的气息渐浓，露水打湿了草地，新月尚未升起，满天繁星闪烁。远处的灯火朦胧，那是酒市的微光，近处则是丛蒲摇曳，钓鱼的小船点缀其中。诗人感叹创作诗歌的时间总是不够，以至于常常熬夜到半夜，影响了休息。整首诗通过细腻的描绘和自我反思，展现了诗人闲适而又略带寂寥的乡村生活以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
至和杂书五首·八月十二日
高楼中天月色净，玉山禾熟秋云映。
草边水际见流萤，流萤独自寻香径。
稜层雁塔挂千灯，密意虽通语还并。
城上惊乌飞复啼，落泊无依终不定。
欲下长桥夜漏深，灯台飘灺青梧阴。
仙人若也乘鸾去，彩雾千重何处寻。
北苑十咏·修贡亭
清晨挂朝衣，盥手署新茗。
腾虬守金鑰，疾骑穿云岭。
修贡贵谨严，作诗谕远永。
漳南十咏·南溪
近郭溪光绿好裁，雨晴波底敞楼台。
荫堤佳树千围合，掠水轻一舟一箭开。
惊钓寒鱼拖糁去，忘机閒鸟信潮回。
官余擬欲祛尘意，书遍平沙我独来。
漳南十咏·齐云阁
紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。
雨岚供眼横千掌，星汉垂帘直半寻。
忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。
当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。