《金陵杂兴二百首·其一六一》全文
- 翻译
- 微风带着湿润的水汽，树叶上斑驳的痕迹清晰可见，燕子哺乳雏鸟，春天的气息渐渐消逝。
小巷狭窄而弯曲，几乎无处不至，但又有谁能像那随风飘扬的柳絮般悠闲呢？
- 注释
- 轻风湿湿：形容微风带着湿润的水汽。
树斑斑：指树叶上的斑驳痕迹。
燕乳鸠鸣：燕子正在喂养雏鸟，发出叫声。
春又残：春天即将过去。
门巷狭斜：形容小巷狭窄且弯曲。
柳花閒：比喻柳絮随风飘荡，象征悠闲自在。
- 鉴赏
这是一首表达对旧地重游、时光易逝和人事变迁的诗作。诗中的意象丰富，情感真挚。
"轻风湿湿树斑斑"这一句描绘出春末夏初之际，微雨过后，树叶间留下细小水珠，光影交织，给人一种淡淡的湿润感。"燕乳鸠鸣春又残"则透露出季节更替之时，燕子开始筑巢，鸠鸟也发出叫声，而春天即将过去的哀愁。
下句"门巷狭斜无不到，有何人似柳花閒"中，“门巷狭斜”形容小巷曲折，阳光斜入，环境既幽静又有几分生机。"有何人似柳花閒"则表达了诗人对某位似柳下花般闲适之人的怀念和向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对特定人物的深情表达，展现了诗人复杂的情感世界和对生命流逝的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送铦仲刚游金陵
铦衲来从日本东，说法亲曾授老龙。
珠树摘花抽藻思，金膏潴水淬神锋。
玄机不发空中镝，信器应传雨里舂。
暂玩一轮吴渚月，便依千尺定林松。
江光宛似玻瓈合，山色依然翠黛重。
寒水但馀鸥泛泛，荒台无复凤雍雍。
霜凋锦树存孤柏，海涌青瑶见独峰。
未识笑翁空比拟，城楼月上忽闻钟。