小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送崔詹事论之上都》
《送崔詹事论之上都》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[真]韵

金虎城池在,铜龙剑佩新。

重看前浦柳,犹忆旧洲蘋。

远思秦云暮,归心腊月春。

青园昔游处惆怅别离人。

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

城池(chéng chí)的意思:城池指的是城市的城墙和城门,引申为城市的防御力量和稳固程度。在成语中,城池常用来比喻一个人或组织的实力和能力。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

金虎(jīn hǔ)的意思:指权势显赫的人或组织

腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

铜龙(tóng lóng)的意思:指金属龙形物品,也比喻宏伟壮丽的建筑或雄伟的景象。

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

远思(yuǎn sī)的意思:深思熟虑,远见卓识

注释
金虎:形容城池坚固,如金色的老虎般威武。
铜龙:比喻新的剑佩华美而有气势。
前浦柳:江边的柳树,常用来寄托离情别绪。
旧洲蘋:旧日沙洲上的蘋草,象征对过去时光的怀念。
远思:远方的思绪,此处指向秦地的思念。
秦云暮:傍晚时分秦地的云彩,暗指思乡之情。
归心:渴望回家的心情。
腊月春:腊月本寒冷,但心中因思归而感春意,比喻心中的温暖期盼。
青园:昔日游玩的地方,绿意盎然的园林。
昔游处:过去一起游玩过的地方。
惆怅:伤感,因离别而不舍的心情。
别离人:即将分离的朋友或亲人。
翻译
坚固的城池依然矗立,崭新的剑佩如铜龙闪耀。
再次凝望江边的柳树,不禁回忆起那片旧洲上的蘋草。
遥想秦地云天暮色沉沉,归心似箭期盼腊月的春意。
青园中往昔的游历之地,离别时分令人无限惆怅。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《送崔詹事论之上都》。诗中充满了对友人的思念和不舍,以及对于过去美好时光的追忆。

"金虎城池在,铜龙剑佩新。" 这两句开篇便营造出一幅宏伟壮丽的画面,金虎城池象征着坚固与威严,而铜龙剑佩则是对崔詹即将踏上旅程时所持物品的描绘,显得庄重而神圣。

"重看前浦柳,犹忆旧洲蘋。" 诗人在这里表达了再次眺望那片曾经与友人共同徜徉的柳树和旧日的小洲上的蘆葭时,心中涌现出的无限思念。

"远思秦云暮,归心腊月春。" 这两句诗流露出诗人的深情和对远方朋友的牵挂。秦云指的是遥远的地方,暮色则是夕阳西下的氛围,表达了诗人对远处朋友的沉思。而"归心腊月春"则透露出了诗人内心对春天美好时光的怀念,以及希望能够重返那份宁静与温暖。

"青园昔游处,惆怅别离人。" 最后两句诗,则是对过去在青园中与友人共同游历的记忆进行回味,同时也表达了对于即将到来的分别所感到的忧伤和不舍。

整首诗通过对景物的描写,传递出一种淡淡的哀愁和深沉的情感,是一首抒发离别之情的佳作。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

蝶恋花.寒夕与徐姬莲卿闲坐

纸阁梅花寒不冻。身坐花前,香在心头动。

碎却炉熏无可用。几枝艳雪春人拥。

语笑移时杯茗共。烛外霜钟,又把昏黄送。

今夜馀情应入梦。天高月瘦诗魂纵。

(0)

点绛唇

一枕秋声,残灯梦断分襟处。一番愁绪。

阶下梧桐雨。记得匆匆,深院留春住。帘垂户。

莺啼燕语。日暖花阴午。

(0)

浪淘沙.七夕

风紧暮云浮。独倚危楼。伤心转自恨牵牛。

何事聘钱偿未得,岁岁离愁。佳节喜逢秋。

灵鹊桥头。银河风浪夜悠悠。

莫道人间容易别,天上难留。

(0)

闲中好

闲中好,深夜对银釭。琴语松风细,罗衣生嫩凉。

(0)

十六字令

曛。几曲屏山掩暮云。银河悄,新月暗窥人。

(0)

如梦令

闻道南园春昼。凤子飞来还又。

孤梦绕天涯,谁念绿阴消瘦。依旧。依旧。

肠断落花时候。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7