《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不但（bù dàn）的意思：表示不仅仅如此，除了某种情况之外，还有其他情况。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
河南（hé nán）的意思：指人或事物不移动、不变动、不发展。
幕府（mù fǔ）的意思：指封建时代日本的军事政权，也泛指封建时代的军事政权。
乞归（qǐ guī）的意思：乞求回归的意愿。
悄悄（qiāo qiāo）的意思：悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心，不想引起别人的注意。
窃议（qiè yì）的意思：指背地里议论、批评别人，暗地里谈论别人的是非或缺点。
使家（shǐ jiā）的意思：指能够使得家庭富裕、幸福的人。
世俗（shì sú）的意思：指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。
逃世（táo shì）的意思：逃避现实，远离尘世纷扰
天扉（tiān fēi）的意思：指最高的权力、最高的机关。
枉问（wǎng wèn）的意思：白白问，白费力气地问。
相违（xiāng wéi）的意思：相互矛盾，相互抵触
言归（yán guī）的意思：指说话归纳到一起，总结出结论或回答问题。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
- 翻译
- 不再坚持留在官场，决定回归家园，与幕府职务告别。
虽然更换官职遵循了朝廷规定，但私下议论难以避免世俗的指责。
心中满是不快，默默地送你离去，柳树随风摇曳，依依不舍。
如果在河南遇到他们，你应该坦诚询问，把心中的疑惑向苍天诉说。
- 注释
- 言归：回归。
自乞归：主动请求回家。
使：导致。
幕府：古代官署或军府。
换官：更换官职。
朝廷法：朝廷的规章制度。
窃议：私下议论。
世俗讥：世俗的批评。
适我：对我而言。
愠于心：心中不满。
悄悄：静悄悄地。
柳依依：形容柳树随风摇曳。
河南：指某个地方或人。
枉问：枉费询问。
前牍：先前的文书或想法。
叩天扉：向天诉说。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首》中的第三首。诗人表达的是对友人梁和仲辞官归乡的送别之情，同时也流露出对自己仕途变化的感慨。
首句“不但言归自乞归”表达了梁和仲主动请求离职回家，显示出他的决心和对官场生活的厌倦。接着，“使家幕府两相违”暗示了梁和仲与家庭和官署之间的矛盾，表明他这次回归是出于内心的愿望而非被迫。
“换官虽用朝廷法”指出梁和仲的离职是按照官方程序进行的，但“窃议难逃世俗讥”则揭示出即使遵循法规，他的决定仍难以避免外界的非议和指责。诗人在这里表达了对梁和仲处境的理解和同情。
“适我愠于心悄悄”一句，诗人以自己的心情来映衬梁和仲的决定，暗含着对友人的理解和共鸣，同时“送君往矣柳依依”描绘了送别的场景，以柳树的依依不舍象征着诗人对友人的留恋。
最后，诗人以假设的口吻告诉梁和仲，如果他在河南遇到吴丈，应该坦诚地询问并解释自己的决定，表明他对梁和仲的信任以及希望他能坚持自我，无惧他人看法。
整首诗情感真挚，既表达了对友人的祝福，也寓含了对自身境遇的反思，展现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登岘山观李左相石尊联句
李公登饮处，因石为洼尊。
人事岁年改，岘山今古存。
榛芜掩前迹，苔藓馀旧痕。
叔子尚遗德，山公此回轩。
维舟陪高兴，感昔情弥敦。
蔼蔼贤哲事，依依离别言。
岖嵚横道周，迢遰连山根。
馀烈暧林野，众芳揖兰荪。
德晖映岩足，胜赏延高原。
远水明匹练，因晴见吴门。
陪游追盛美，揆德欣讨论。
器有成形用，功资造化元。
流霞方泔淡，别鹤遽翩翻。
旧规倾逸赏，新兴丽初暾。
醉后接㒿倒，归时驺骑喧。
迟回向遗迹，离别益伤魂。
览事古兴属，送人归思繁。
怀贤久徂谢，赠远空攀援。
八座钦懿躅，高名播乾坤。
松深引闲步，葛弱供险扪。
花气酒中馥，云华衣上屯。
森沈列湖树，牢落望郊园。
白日半岩岫，清风满丘樊。
旌麾间翠幄，箫鼓来朱轓。
闲路蹑云影，清心澄水源。
萍连浦中屿，竹绕山下村。
景落全溪暗，烟凝半岭昏。
去日往如复，换年凉代温。
登临继风骚，义激旧府恩。
《登岘山观李左相石尊联句》【唐·颜真卿】李公登饮处，因石为洼尊。人事岁年改，岘山今古存。榛芜掩前迹，苔藓馀旧痕。叔子尚遗德，山公此回轩。维舟陪高兴，感昔情弥敦。蔼蔼贤哲事，依依离别言。岖嵚横道周，迢遰连山根。馀烈暧林野，众芳揖兰荪。德晖映岩足，胜赏延高原。远水明匹练，因晴见吴门。陪游追盛美，揆德欣讨论。器有成形用，功资造化元。流霞方泔淡，别鹤遽翩翻。旧规倾逸赏，新兴丽初暾。醉后接㒿倒，归时驺骑喧。迟回向遗迹，离别益伤魂。览事古兴属，送人归思繁。怀贤久徂谢，赠远空攀援。八座钦懿躅，高名播乾坤。松深引闲步，葛弱供险扪。花气酒中馥，云华衣上屯。森沈列湖树，牢落望郊园。白日半岩岫，清风满丘樊。旌麾间翠幄，箫鼓来朱轓。闲路蹑云影，清心澄水源。萍连浦中屿，竹绕山下村。景落全溪暗，烟凝半岭昏。去日往如复，换年凉代温。登临继风骚，义激旧府恩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98367c67a26796f8390.html
西池落泉联句
东阁听泉落，能令野兴多。
散时犹带沫，淙处即跳波。
偏洗磷磷石，还惊泛泛鹅。
色清尘不染，光白月相和。
喷雪萦松竹，攒珠溅芰荷。
对吟时合响，触树更摇柯。
照圃红分药，侵阶绿浸莎。
日斜车马散，馀韵逐鸣珂。
嘲鼾睡·其一
澹师昼睡时，声气一何猥。
顽飙吹肥脂，坑谷相嵬磊。
雄哮乍咽绝，每发壮益倍。
有如阿鼻尸，长唤忍众罪。
马牛惊不食，百鬼聚相待。
木枕十字裂，镜面生痱癗。
铁佛闻皱眉，石人战摇腿。
孰云天地仁，吾欲责真宰。
幽寻虱搜耳，猛作涛翻海。
太阳不忍明，飞御皆惰怠。
乍如彭与黥，呼冤受菹醢。
又如圈中虎，号疮兼吼馁。
虽令伶伦吹，苦韵难可改。
虽令巫咸招，魂爽难复在。
何山有灵药，疗此愿与采。