《除夜忆福清塘东诸友》全文
- 翻译
- 去年除夕时我写下诗篇，感叹今年与你长久分离。
庆幸的是尽管贫穷但身体还健康，又是一年柴火炉边相思期。
- 注释
- 去年：指过去的除夕之夜。
除夜：农历年的最后一天，即除夕。
作：创作。
吟思：吟咏思考。
久别离：长时间的分别。
幸喜：庆幸。
此身：自己。
贫却健：虽然贫穷但身体健康。
柴炉：烧柴的火炉，象征温暖和家的温馨。
隔一年期：又过了一年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻的《除夜忆福清塘东诸友》，表达了诗人对过去与朋友共度除夕的怀念，以及因今年的长期分离而产生的感慨。诗中“去年除夜作吟思”描绘了诗人去年除夕时的思绪，而“除夜今年久别离”则强调了今年与朋友们的长时间分离。诗人以“幸喜此身贫却健”表达自己虽然生活贫困但身体尚健，这使得他对来年能与朋友们再次相聚怀有期待，因为“柴炉更隔一年期”。整体上，这首诗情感真挚，流露出诗人对友情的珍视和对团聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉陪赵颜术登叠嶂还饮陵峰梅竹间
春晓飞花一尺围，旋看风力悄琼瑰。
广寒宫殿千门启，群玉峰峦四面开。
直节自强深笑竹，清姿堪并绝知梅。
史君賸有延枝意，收拾寒光上酒杯。
公晔以北山荔子见寄因念昔游慨然怀归戏成
筠笼百里故人情，多病文园眼倍醒。
未放茶瓯三百颗，梦魂先过小长汀。
和董端明大野渔父图
一叶扁舟羡广津，无心鸥鸟远亲人。
苹蓼岸，静投纶。
危坐初无一点尘。
将至水西登漠山林庵少憩遂过白云
偶到灵山最上头，山檐高竹不知秋。
杖藜欲趁西溪月，未放闲身尽日留。