《题赵少隐青白堂三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白青(bái qīng)的意思:形容人的脸色发白,没有血色。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
胜流(shèng liú)的意思:比喻优秀的人才像流水一样源源不断地出现。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 使君:指地方长官。
堂上:厅堂内。
俗客:庸俗的客人。
白白:形容颜色纯洁。
青青:形容颜色青翠。
两胜流:两种清雅之色。
吟诗:作诗吟咏。
老居士:年长的文人。
千年一笑:千年的欢笑。
泽:恩惠。
南州:南方的州郡。
- 翻译
- 府上的厅堂没有庸俗的客人,只有纯洁的白和青色相互映照。
又增添了一位爱吟诗的老居士,他的欢笑给这片南州带来了千年难得的欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《题赵少隐青白堂三首》中的第二首。诗中,"使君堂上无俗客"表达了对赵少隐府邸环境的赞赏,堂内清雅,没有世俗之人的纷扰。"白白青青两胜流"描绘了堂内装饰或景致的特色,可能是以白色和青色为主调,显得清新高雅,如同流水般纯净。"添得吟诗老居士"进一步强调了主人的文人气质,暗示赵少隐本人也是喜好诗歌的雅士。最后,"千年一笑泽南州"寓意深远,言简意赅,表达了诗人对赵少隐能在这样的环境中享受诗酒风月,千年之后仍能引起后人会心一笑的赞美,认为这种文化氛围将长久地泽被南州之地。
总的来说,这首诗通过赞美赵少隐青白堂的高雅格调和主人的文人风范,传达出对清雅生活的向往和对文化的传承价值的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢