小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《感石榴二十韵》
《感石榴二十韵》全文
唐 / 元稹   形式: 排律  押[麻]韵

何年安石国,万里贡榴花

迢递河源道,因依汉使槎。

酸辛犯葱岭,憔悴龙沙

初到摽珍木,多来比乱麻。

深抛故园里,少种贵人家。

唯我荆州见,怜君胡地赊。

从教当路长,兼恣入檐斜。

绿叶裁烟翠红英日华

新帘裙透影,疏牖笼纱

委作金炉燄,飘成玉砌瑕。

乍惊珠缀密,终误绣帏奢。

琥珀烘梳碎,燕支懒颊涂。

风翻一树火,电转五云车。

绛帐迎宵日,芙蕖绽早牙。

浅深隐映前后各分葩。

宿露莲脸朝光绮霞

暗虹徒缴绕濯锦周遮

俗态能嫌旧,芳姿可嘉

专爱颜色,同恨阻幽遐

满眼乡泪,相嗟亦自嗟。

(0)
拼音版原文全文
gǎnshíliúèrshíyùn
táng / yuánzhěn

niánānshíguówàngòngliúhuā
tiáoyuándàoyīnhàn使shǐchá

suānxīnfàncōnglǐngqiáocuìshèlóngshā
chūdàobiāozhēnduōláiluàn

shēnpāoyuánshǎozhǒngguìrénjiā
wéijīngzhōujiànliánjūnshē

cóngjiàodāngchángjiānyánxié
绿cáiyāncuìhóngyīngdònghuá

xīnliánqúntòuyǐngshūyǒuzhúlóngshā
wěizuòjīnyànpiāochéngxiá

zhàjīngzhūzhuìzhōngxiùwéishē
hōngshūsuìyànzhīlǎnjiá

fēngfānshùhuǒdiànzhuǎnyúnchē
jiàngzhàngyíngxiāozhànzǎo

qiǎnshēnyǐnyìngqiánhòufēn
宿liánliǎncháoguāngjièxiá

ànhóngjiǎoràozhuójǐnzhōuzhē
tàinéngxiánjiùfāng姿shàngjiā

fēizhuānàiyántónghènyōuxiá
mǎnyǎnxiānglèixiāngjiējiē

诗文中出现的词语含义

朝光(cháo guāng)的意思:指早晨的阳光,也比喻新的希望、新的事物。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

当路(dāng lù)的意思:指遇到困难或问题时能够及时应对,不退缩或回避。

电转(diàn zhuàn)的意思:指电流转换方向或改变电气设备的工作状态,比喻思想、态度、行为等迅速改变。

芳姿(fāng zī)的意思:形容女子美丽动人的容貌。

芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。

红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。

琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。

胡地(hú dì)的意思:指无章法、无次序、杂乱无章的样子。

绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。

缴绕(jiǎo rào)的意思:指纠缠不清、纷乱纠结的样子。

教当(jiào dāng)的意思:教育和引导应当得当,恰到好处。

金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

可嘉(kě jiā)的意思:值得称赞、值得赞扬

莲脸(lián liǎn)的意思:形容女子面容美丽、光洁如莲花。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

笼纱(lóng shā)的意思:比喻言辞、文章等具有迷惑性或遮掩真相的手法。

龙沙(lóng shā)的意思:指沙漠中的龙,比喻人才横溢的地方。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

绮霞(qǐ xiá)的意思:绮丽多彩的霞光。

前后(qián hòu)的意思:指时间或顺序上的先后关系。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

疏牖(shū yǒu)的意思:指打开窗户,让新鲜空气进入室内。也比喻开阔眼界,增长见识。

濯锦(zhuó jǐn)的意思:洗涤锦缎,比喻洗去耻辱或玷污。

宿露(sù lù)的意思:宿露是指夜晚的露水,用来比喻事物的积累。

俗态(sú tài)的意思:指人的言行举止低俗、庸俗,缺乏修养和教养。

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。

乡泪(xiāng lèi)的意思:乡愁的眼泪。

燕支(yàn zhī)的意思:燕子支撑在枝头,比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

烟翠(yān cuì)的意思:形容山水景色美丽、宜人。

隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。

因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠

迎宵(yíng xiāo)的意思:在深夜时分迎接黎明。

幽遐(yōu xiá)的意思:幽静遥远的地方。

玉砌(yù qì)的意思:形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。

云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。

珍木(zhēn mù)的意思:指极为珍贵的木材,比喻非常宝贵的人才或物品。

周遮(zhōu zhē)的意思:周遮是一个古代成语,意思是四周都有阻挡,无法逃脱。

烛笼(zhú lóng)的意思:指用烛光照明的灯笼,比喻昏暗无光明的环境。

珠缀(zhū zhuì)的意思:指精美的饰物或装饰品,也用来形容文章或辞章中的华丽修辞。

专爱(zhuān ài)的意思:专心致志地爱

五云车(wǔ yún chē)的意思:形容人物的声望高,受人景仰。

注释
何年:哪一年。
安石国:古代中亚国家,传说中石榴的产地。
贡榴花:进贡石榴花。
迢递:遥远、漫长。
河源道:指黄河的源头地区。
因依:依靠,依赖。
汉使槎:古代中国使者乘筏出使的传说。
酸辛:艰辛,痛苦。
葱岭:即帕米尔高原,古丝绸之路必经之地。
龙沙:泛指塞外沙漠地带。
摽:标榜,此处意为引进。
珍木:珍贵的树木,这里指石榴树。
乱麻:形容后来数量众多。
深抛:随意丢弃。
故园:故乡。
贵人家:富贵人家。
荆州:地名,这里代指作者所在地。
胡地:古代对北方和西方民族地区的泛称,这里指石榴的原产地。
从教:听任,任凭。
当路长:在路上自由生长。
兼恣:同时任意。
绿叶:石榴的叶子。
裁烟翠:形容叶子颜色如烟雾般翠绿。
红英:红色的花朵,这里指石榴花。
日华:阳光。
新帘:新的窗帘。
裙透影:花朵的影子透过帘子。
疏牖:稀疏的窗户。
烛笼纱:烛光透过窗纱。
委作:成为。
金炉:金色的香炉。
燄:火焰。
飘成:变成。
玉砌瑕:玉阶上的瑕疵。
乍惊:初见时惊讶。
珠缀:像珍珠一样密集排列。
终误:最终明白。
绣帏:绣花的帷幕,比喻豪华。
琥珀烘梳碎:形容石榴籽像破碎的琥珀。
燕支:胭脂。
懒颊涂:懒得再涂胭脂。
风翻一树火:风吹动石榴花像火在树上燃烧。
电转五云车:电闪雷鸣中,石榴花如五彩云车般旋转。
绛帐:红色的帐幕。
迎宵日:迎接夜晚的到来。
芙蕖:荷花,这里比喻石榴花。
绽早牙:早早绽放的花蕾。
浅深:深浅不一的颜色。
俱隐映:相互掩映。
前后:位置上的前后。
各分葩:各自开花。
宿露:夜间的露水。
低莲脸:低垂在像莲花一样的花瓣上。
朝光:早晨的阳光。
借绮霞:借给它如绮丽云霞般的光彩。
暗虹:空中的彩虹。
徒缴绕:徒劳地环绕。
濯锦:绚丽如洗过的锦缎。
莫周遮:无法遮挡。
俗态:世俗的态度。
能嫌旧:容易厌倦旧物。
芳姿:美丽的姿态。
尚可嘉:仍然值得赞美。
非专爱:不仅仅因为喜爱。
颜色:外表,颜色。
同恨:共同的遗憾。
阻幽遐:生长在偏远的地方。
满眼:充满视野。
思乡泪:思念家乡的泪水。
相嗟:相互叹息。
自嗟:自我叹息。
翻译
哪一年安石国里,远隔万里的榴花被进贡来华。
沿着漫长的黄河源头的道路,依赖着汉朝使者乘坐的筏。
历经艰辛穿越葱岭,憔悴地走过大漠龙沙。
最初作为珍稀树木引进,后来多得如同乱麻一般平常。
大多被随意丢弃在故乡的园子里,很少种植在富贵人家。
只有在荆州我才见到它,可怜它在异域他乡生长。
任由它在路上蔓延生长,也放纵它枝条斜伸入房。
绿叶如烟般翠绿,红花映日光华璀璨。
新帘上映出榴花的影,透过疏窗烛光仿佛笼上轻纱。
它像是金色香炉中的火焰,又如玉阶上的瑕疵。
初见时惊讶于它的果实密集,最终明白那不是绣帷的奢华。
像琥珀在梳子上碎裂,懒得再用胭脂涂抹脸颊。
风吹动一树如火,电闪雷鸣中它如五彩云车般旋转。
夜晚红帐迎接曙光,莲花般的早蕾悄然绽放。
深浅不一相互掩映,前前后后各自开花。
夜露低垂在莲花般的花瓣上,晨光借给它绮丽的朝霞。
空中的彩虹徒劳地环绕,绚丽如濯锦却无法遮挡。
世人常厌旧喜新,但它的美丽姿态仍值得赞美。
并非只爱它的颜色,共同遗憾的是它生长在偏远的地方。
满眼都是思乡的泪水,相互叹息也是自我叹息。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方故土的深切思念和对美好事物无法长久相伴的感慨。诗中充满了对自然景色的细腻描绘,如“万里贡榴花”、“绿叶裁烟翠,红英动日华”等,以及对生活情趣的刻画,如“新帘裙透影,疏牖烛笼纱”、“琥珀烘梳碎,燕支懒颊涂”。这些意象通过精巧的语言和丰富的想象力展现了诗人的艺术才华。

诗中也流露出一种哀婉的情感,如“满眼思乡泪”、“相嗟亦自嗟”,表达了诗人对远方家乡的无尽思念,以及面对美好事物易逝而去时的不舍和惆怅。整首诗语言流畅,情感真挚,是一篇集描写与抒情于一体的佳作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

读武惠妃传

桂折秋风露折兰,千花无朵可天颜。

寿王不忍金宫冷,独献君王一玉环。

(0)

问春二首·其二

元日春回不道迟,匆匆未遣万花知。

道山堂下红梅树,速借晴光染一枝。

(0)

小泊英洲二首·其一

人人藤叶嚼槟榔,户户茅檐覆土床。

只有春风不寒乞,隔溪吹度柚花香。

(0)

忆东山

上山月正高,下山月已黑。

谢公风流远,抵掌慨陈迹。

楸枰一局笑未阑,捷书喜报收河山。

我今念此几废食,诸公都作新亭泣。

(0)

和育王十二题·其一金沙池

遥闻金在沙,知是虚名号。

世人方竞奢,何兹有遗宝。

(0)

醉蓬莱·其一癸丑寿吕马帅

问金城方略,数十年来,谁堪称许。

万福威名,草木识淮浦。

西顾天长,中流地重,著此巨鳌柱。

见说棋边,风声鹤唳,胆落胡虏。

老子家声,六韬亲授,渭水归来,非熊非虎。

江汉滔滔,建大将旗鼓。

弧矢开祥,节旄迎渥,勋业纪盟府。

好对芳天,莺花未老,金樽频举。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7