- 诗文中出现的词语含义
-
残灯(cán dēng)的意思:指接近熄灭的灯火,比喻事物接近结束或即将消亡。
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
都来(dōu lái)的意思:指人群或物品聚集在一起,形容非常热闹或拥挤。
断无(duàn wú)的意思:毫无、完全没有
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
回避(huí bì)的意思:回避指避免、躲开,不直接面对或处理某个问题或困境。
寂静(jì jìng)的意思:形容非常安静,没有声音。
眉间(méi jiān)的意思:指眉毛之间,形容心中痛苦或忧愁的样子。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
香砌(xiāng qì)的意思:形容诗文或文章的语言华丽、辞藻丰富。
心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
枕头(zhěn tou)的意思:准备好战斗,随时准备应对危险。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
真珠帘(zhēn zhū lián)的意思:真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕,比喻美丽华贵的帷幕。
- 注释
- 香砌:有落花的台阶。
寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
真珠:珍珠。
天淡:天空清澈无云。
月华:月光。
练:白色的丝绸。
无由:无法。
明灭:忽明忽暗。
欹:倾斜,斜靠。
谙尽:尝尽。
都来:算来。
- 翻译
- 纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上,寒夜一片寂静,只听见那寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,烁烁闪光的银河直垂大地。每年今天的夜里,都能见到那如绸缎般的皎月,而年年今天的夜里,心上人都远在千里之外。
愁肠已经寸断,想要借酒浇愁,也难以使自己沉醉。酒还未喝,却先化作了辛酸的眼泪。残灯闪烁,枕头歪斜,尝尽了孤眠滋味。算来这相思之苦,积聚在眉头,凝结在心间,实在没有办法可以回避。
- 鉴赏
这首《御街行·秋日怀旧》是宋代文学家范仲淹的代表作之一,以深秋景色为背景,抒发了诗人对远方亲人的深深思念之情。首句“纷纷堕叶飘香砌”,描绘了秋夜落叶飘零,香气弥漫的景象,渲染出一种凄清的氛围。接着,“夜寂静,寒声碎”进一步强调了夜晚的宁静和落叶声的细微,透露出诗人内心的孤独与哀愁。
“真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地”两句,通过写楼阁空寂、银河低垂,展现出广阔而寂寥的宇宙,映衬出诗人对远方亲人的遥想和对团聚的渴望。“年年今夜,月华如练,长是人千里”则直接表达了对每年同一时刻,月光皎洁却人各一方的无奈。
后半部分,“愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪”直抒胸臆,愁绪之深,以至于酒也无法排解,反而化为泪水。最后,“残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味”描绘了诗人独守孤灯,辗转反侧的孤寂情景,以及“都来此事,眉间心上,无计相回避”的深深愁苦,表达了无法逃避的思念之情。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了秋夜的景象,借景抒情,情感深沉,展现了范仲淹独特的艺术风格和深厚的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵徐正夫见赠
自信儒冠不误身,从教尘土满衣巾。
安能学稼与学圃,已得异书逢异人。
只影自随空四海,岁寒相伴有孤筠。
扬雄何日一区老,问字应当载酒频。
次韵叔父题画木石屏风
老人万事无心云,年来道眼等卧轮。
西轩坐阅车马奔,垂天不展空鹏蹲。
屏间怪石千年根,端为先生来结邻。
豪端虽愧蜀两孙,要非丹青阅世人。
空山老干不效珍,荆人异璞埋埃尘。
幸此不遭世俗昏,栋梁圭瓒徒劳神。