静友性不凡，惟嗜土石瘦。
与草似无瘉，于吾如有旧。
《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·其一静友》全文
- 注释
- 静友：形容人品高洁，像静物一样与众不同。
嗜：特别喜好。
土石瘦：形容石头坚硬、瘦削。
似无瘉：看似没有区别。
如有旧：如同老朋友一般熟悉。
抱独：独自持有或珍藏。
养真：滋养真实的自我。
韬芳：隐藏芬芳。
深茂：深厚且繁茂。
清风：象征高尚品格或自然之风。
好事：美好的事物。
揄扬：赞美，推崇。
古今宙：指从古至今的时间长河。
- 翻译
- 静友本性非凡，特别喜好瘦硬的石头。
它与草木看似无异，对我却似旧识般亲近。
独自抱持，滋养真我，隐藏的芬芳多么深厚繁茂。
清风总是好事，它赞美这万物，贯穿古今时空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修养高洁、性格不凡的朋友，他对大自然中的土石有着异乎寻常的喜爱。"惟嗜土石瘦"一句，表现了他对这些看似平凡而实则蕴含生命力的物品的独特情怀。他与草木相处，如同没有疾病一般和谐，而在诗人眼中，他似乎与自己有着深厚的情感。"抱独足养真"表明这位静友喜欢独自一人，珍视内心的纯净和真实。而"韬芳何深茂"则是对他修养之深、德行之美的赞叹。
"清风苦好事"一句，透露出诗人对于这位朋友以及自己都有着对高洁境界的向往和追求。最后，"揄扬古今宙"表达了诗人希望能够像这位静友一样，无论是在过去、现在还是未来，都能保持清风亮节，不随波逐流。
整首诗通过对静友的描绘，展现了一种超脱世俗、追求心灵纯净和高洁品格的人生态度。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢