《使北·其二》全文
- 注释
- 至尊:指皇帝或最高统治者。
驰表:快速传递文书。
燕城:古代地名,这里可能指某个特定的地方。
肉食:指有权势的人,常用来讽刺他们只知享受不知辛劳。
首揆:首相或首席执政官。
陪拜:陪同礼拜。
公卿:古代高级官员的统称。
- 翻译
- 最高统治者驰书向燕城进献,权贵怎会理解为国捐躯的牺牲。
当世的老儒学士担任首相,殿前他率领百官一同礼拜。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋爱国诗人文天祥的《使北》其二。诗中表达了诗人对北方战事的关切和对士兵牺牲的同情。
"至尊驰表献燕城,肉食那知以死争。"
这两句描绘了一位高贵者(可能指的是皇帝)急忙派遣使节前往燕城,而那些普通的士兵为了国土的争夺奋不顾身地战斗至死,却不知道他们所吃的只是普通的肉食,反映出战争中上层建筑与底层人民命运的强烈对比。
"当代老儒居首揆,殿前陪拜率公卿。"
这两句则描写了当时的一位年迈的儒生(可能是指诗人自己)坐在最尊贵的位置上,而在皇宫之外,他跟随众多官员一起进行朝拜的仪式,体现了诗人作为知识分子的身份和他对于朝廷礼仪的参与。
整首诗通过对比和描写,表达了文天祥对于国家命运、战争牺牲以及个人在其中角色认同的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢