- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
断除(duàn chú)的意思:彻底消除、除去。
服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物
合延(hé yán)的意思:指合作或共同努力,共同推迟或延长某个事物的时间。
笼槛(lóng kǎn)的意思:指用竹子或木材搭建的笼子,用来困住动物。比喻束缚人的环境或局限。
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
名将(míng jiàng)的意思:指在军事或者其他领域中具有卓越才能和出色表现的将领或人才。
拟学(nǐ xué)的意思:模仿学习
深隐(shēn yǐn)的意思:指隐藏得非常深,不容易被人察觉或发现的事物或事实。
同舍(tóng shè)的意思:同舍指同住一个房间或同一个寝室的人,也用来比喻同在一个环境或同一种处境下的人。
蜗牛(wō niú)的意思:形容行动慢、进展缓慢的人或事物。
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
腥膻(xīng shān)的意思:形容气味刺鼻、令人不快。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。
榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。
- 注释
- 名将:指有权势或有威望的将领。
利已:为自己谋取利益。
清溪:清澈的小溪。
拟学仙:打算学习修道成仙。
腥膻:指世俗的污秽和不洁。
胜服药:胜过服用药物。
延年:延长寿命。
蜗牛壳漏:比喻极小的居所。
宁同舍:宁愿独自居住。
榆荚花开:春天榆树荚开花,象征朴素无华。
不是钱:并非等同于金钱。
鸾鹤:古代传说中的吉祥鸟。
笼槛:笼子和栅栏,比喻束缚。
春风:春天的风。
纸为鸢:纸做的风筝,象征自由。
- 翻译
- 不再追求功名利禄,选择在清溪边隐居学仙。
远离尘世的污浊比吃药更有效,戒掉酒杯能延长寿命。
即使是蜗牛壳里的缝隙,也不愿与他人共住,榆荚虽美,但非金钱。
长久以来被囚禁笼中的鸾鹤,春风中终于得以释放,像纸鸢般自由飞翔。
- 鉴赏
此诗描绘了一位曾经功成名就的将军,选择了隐居山林,不再追求世俗的功名利禄。"深隐清溪拟学仙"表达了他向往超脱尘世、追寻道家长生不老之境界的愿望。
"绝却腥膻胜服药,断除杯酒合延年"则显示出诗人对于武力与饮宴生活的彻底放弃,以修身养性为目的,期盼通过清心寡欲来达到长寿的效果。
"蜗牛壳漏宁同舍,榆荚花开不是钱"中的“蜗牛”指的是古代的一种计时工具,而“榆荚花开”则是自然景象的描绘。这两句通过对比,表达了诗人对于物质财富的淡然,以及对自然生活的向往。
最后,“鸾鹤久从笼槛闭,春风却放纸为鸢”则透露出诗人渴望自由,如同传说中的神鸟鸾鹤一般,能够飞翔于天地之间。而“春风却放纸为鸢”则是比喻诗人的心志已如脱困的鸟儿,在春风中自由翱翔。
总体而言,此诗通过对隐居生活的描绘,表达了诗人对于世俗功名的超越,以及对自然、自由和长生不老之境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
学录李诗翁以诗访予于乳溪之上且求县学积俸偶值窘匮恨不能满其意漫以数语送之第饥来不堪煮耳
二月江南花气昏,锦囊诗话喜重温。
百篇换去东湖骨,一醉招来北海魂。
投老黄尘真左计,半生青眼向谁论。
学宫乞俸能多少,骥子怜渠蚤候门。
玉溪梅株柯殊绝宣和间用事者尝图以进竟不报今乃弃置蔬畦摧折憔悴有可怜之态昨陪诸公往观共叹其不遇且约盛开时携壶酒为醉赏之适因循又不果因用韵吊之
玉溪得得探芳期,孤负诗人尽醉归。
消息向来空驿使,画图老去惜明妃。
香魂月堕惊春梦,翠袖天寒怯暮晖。
蜂蝶卑凡浑省识,良迷桃李趁狂飞。
正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄
剩欲从公朝暮閒,一溪留我未容还。
极思谈笑三秋隔,相望林泉数里间。
诗绝一时同郑老,书堂终日憩何山。
报来定有吴门信,快矣黄嘉明月湾。