负恩时易失，多病绩难成。
《县内水亭晨兴听讼》全文
- 拼音版原文全文
县 内 水 亭 晨 兴 听 讼 唐 /钱 起 晨 光 起 宿 露 ，池 上 判 黎 氓 。借 问 秋 泉 色 ，何 如 拙 宦 情 。磨 铅 辱 利 用 ，策 蹇 愁 前 程 。昨 夜 明 月 满 ，中 心 如 鹊 惊 。负 恩 时 易 失 ，多 病 绩 难 成 。会 惜 寒 塘 晚 ，霜 风 吹 杜 蘅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
策蹇（cè jiǎn）的意思：策略困难，计划艰险。形容谋划困难，策略行动艰难。
晨光（chén guāng）的意思：晨光指早晨的阳光，也用来比喻新的希望和美好的前景。
杜蘅（dù héng）的意思：指人德行高尚，品质纯正。
负恩（fù ēn）的意思：指背叛恩情，对恩人不忠诚。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
宦情（huàn qíng）的意思：指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
黎氓（lí méng）的意思：指人多且杂乱无章，形容人口众多、杂乱无序的地方。
利用（lì yòng）的意思：利用指的是充分利用某种资源或情况，以达到自己的目的。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
磨铅（mó qiān）的意思：指无谓的辛苦或努力，没有实际效果。
前程（qián chéng）的意思：前程似锦表示一个人的前途非常光明，即将取得成功或者有着美好的未来。
秋泉（qiū quán）的意思：指秋天的泉水，比喻文采或才情出众的人。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
宿露（sù lù）的意思：宿露是指夜晚的露水，用来比喻事物的积累。
夜明（yè míng）的意思：指夜晚明亮如白昼。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
中心（zhōng xīn）的意思：指事物的核心、重点或最重要的部分。
拙宦（zhuō huàn）的意思：指官职低微、地位卑贱。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 晨光：清晨的阳光。
宿露：夜晚的露水。
池上：池塘边。
黎氓：百姓。
秋泉色：秋天泉水的颜色。
拙宦情：平淡的官场生涯。
磨铅：研磨铅粉。
辱利用：感到屈辱。
策蹇：面对艰难。
愁前程：忧虑仕途。
明月满：明亮的月光洒满。
中心如鹊惊：内心不安。
负恩：辜负恩情。
易失：容易流逝。
多病：疾病缠身。
绩难成：难以成就功业。
坐惜：独自感叹。
寒塘晚：夜晚寒塘。
霜风：冷风。
杜蘅：杜蘅草。
- 翻译
- 清晨的阳光驱散了夜晚的露水，池塘边人们开始新的一天。
询问秋天泉水的颜色，它能否比得过我平淡的官场生涯。
研磨铅粉，心中感到屈辱，面对艰难的仕途忧虑重重。
昨晚明亮的月光洒满大地，内心却像受惊的喜鹊般不安。
轻易辜负他人恩情，时光易逝，疾病缠身让我难以成就功业。
独自坐着感叹夜晚寒塘的寂静，冷风吹过杜蘅草丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员清晨在县内水亭处理案件的场景。开头两句"晨光起宿露，池上判黎氓"生动地刻画了早晨天光初照，露珠挂满草叶，而官员已经开始审理案件的情景。"借问秋泉色，何如拙宦情"则是诗人通过对自然之美的描绘，表达自己内心的宁静与淡泊。
接下来的两句"磨铅辭利用，策蹇愁前程"显示了官员在处理公务时的慎重和深思。他们要权衡每一个字眼，每一步骤，都可能影响到案件的走向和人生的未来。
"昨夜明月满，中心如鹊惊"这两句通过对夜晚明月的描绘，以及内心如同惊起的鸟儿般的紧张与忧虑，表达了诗人在面对繁重工作时的心理状态。
最后四句"负恩时易失，多病绩难成。坐惜寒塘晚，霜风吹杜蘅"则展现了诗人对于不能回报恩情的遗憾，以及身染疾病而难以有所成就的忧虑。在冷清的塘边，秋风中，诗人感慨万千。
整首诗通过对早晨水亭听讼景象的描写，展现了官员处理公务时的认真态度，以及内心深处对于事业、情谊和健康的担忧。诗中充满了对生活细微之处的观察和感悟，同时也透露出诗人个人的情感世界。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
卫辉朝阳寺
城南古寺鹤守扉，西风飒飒吹我衣。
横塘一径夹寒水，落叶与人争路飞。
双桐拔地云千尺，老桧年深根化石。
松寒竹瘦古僧癯，入门一笑斜阳白。
石泉松火茶味清，秋花媚客深幽情。
一房山翠芸窗碧，幽禽古木鸣秋声。
愿学无生求妙證，古佛垂眉僧入定。
满天明月照禅心，赠我归途一声磬。
登太行绝顶·其二
一石亘千里，石上森万峰。
羊肠绕其西，孟门峙其东。
凛然长黑云，我行入其中。
崩崖划大谷，飞瀑裂鸿蒙。
诸山听指挥，趋侍何鞠恭。
关塞肘腋扼，郡邑尻脽从。
昂头赴东海，三月脊犹穹。
绝顶竟砥平，万马屯崇墉。
建瓴批捣势，扼吭当关雄。一面制天下，络绎驱驼?。
宜乎紫团参，自古王气钟。
到此身骤贵，宇宙蟠心胸。
承平无险要，怀古来悲风。
秋雨
生无一锥土，常有四海心。
流转三数年，不得归园林。
蹠地每涂淖，窥天久曀阴。
尚冀异州贤，山川恣搜寻。
秋雨合淮泗，一望无高深。
眼中隔泰山，斧柯未能任。
车没断崖底，路转崇冈岑。
客子何所之，停骖且长吟。
夸父念西渴，精卫怜东沈。
何以解吾怀，嗣宗有遗音。
效乐天
谁言我久贱，明时已叨禄。
谁言我苦贫，空仓尚余粟。
辞阙是引退，还乡岂迁逐。
旧宅一架书，荒园数丛菊。
俗缘任妻子，家事烦僮仆。
性懒宜早闲，何须暮年促。
犹著朝士冠，新裁野人服。
杯深午醉重，被暖朝眠熟。
旁人笑寂寞，寂寞吾所欲。
终老亦何求，但惧无此福。
功名如美味，染指已云足。
何待厌饱余，肠胃生疢毒。
请看留侯退，远胜主父族。
我师老子言，知足故不辱。