《梦蜀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丙穴（bǐng xué）的意思：指背部脊柱正中的穴位，也比喻人的心肠。
不问（bù wèn）的意思：不关心；不去询问。
残稿（cán gǎo）的意思：指未经修改或完善的草稿或未完成的作品。
峨眉（é méi）的意思：形容山势高耸、峰峦叠嶂。
非复（fēi fù）的意思：非常、极其
锦官（jǐn guān）的意思：指官位高且富有的官员。
九经（jiǔ jīng）的意思：九部经典，指古代的九部经书。
隽游（jùn yóu）的意思：形容人才出众、才华横溢，游走于不同领域。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
联骑（lián qí）的意思：联合骑马，指两人或多人共同骑马。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
青衣（qīng yī）的意思：指官员的服装，也用来比喻官员身份。
如新（rú xīn）的意思：像新的一样，状态如初。
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
下箸（xià zhù）的意思：放下筷子，指吃完饭或停止用餐。
栩栩（xǔ xǔ）的意思：形容形象、声音等栩栩如生、栩栩欲动。
自计（zì jì）的意思：自己计算，自作聪明。
- 翻译
- 我自知前世注定是蜀地人，曾在锦官城中度过多个春天。
满盘的丙穴鲜鱼味道美，品尝峨眉山的栮脯更是珍贵无比。
昔日结伴出游的情景不再，但手边的残稿却依然簇新。
最怀念的是栩栩如生的西窗梦境，如今道路通向青衣江，却不问渡口在哪里。
- 注释
- 自：自己。
计：计算。
前生：前世。
定：注定。
蜀人：蜀地人。
锦官：成都的官署名，代指成都。
来往：来去。
九经春：多次经过春季。
堆盘：满盘盛放。
丙穴：古代地名，有丰富的鱼类资源。
鱼腴：鲜美的鱼肉。
美：美味。
下箸：放下筷子。
峨眉：四川名山。
栮脯：栮木制成的干肉。
珍：珍贵。
联骑：结伴骑行。
隽游：优游赏玩。
非复昔：不再是过去。
数编：几卷。
残稿：未完成或保存的稿件。
尚如新：仍然像新的一样。
怜：怀念。
栩栩：生动逼真。
西窗梦：西窗下的梦境。
路入：道路延伸到。
青衣：河流名，在四川。
不问津：不再询问渡口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梦蜀》，通过对梦境的描绘，展现了诗人对蜀地的深深怀念和对过往生活的回忆。首句"自计前生定蜀人"表达了诗人对自己与蜀地缘分的感慨，仿佛前世注定与蜀国有不解之缘。"锦官来往九经春"则暗示了诗人多次经过成都，锦官城的繁华景象历历在目。
接下来的两句"堆盘丙穴鱼腴美，下箸峨眉栮脯珍"具体描绘了蜀地美食，丙穴鲜美的鱼和峨眉山的栮脯，让人垂涎欲滴，体现了蜀地物产丰饶和饮食文化的诱人之处。
"联骑隽游非复昔，数编残稿尚如新"表达了诗人对昔日与友人一同游历的美好时光的怀念，但如今只能独自回味那些旧日的篇章，流露出淡淡的哀愁。
最后两句"最怜栩栩西窗梦，路入青衣不问津"深化了主题，诗人最怀念的是在西窗下栩栩如生的梦境，梦中还能回到那条通向蜀地的路，然而现实中却已不再追寻，流露出对蜀地的深深眷恋和现实无法回归的无奈。
整体来看，这首诗情感真挚，通过梦境与现实的对比，展现了诗人对蜀地的深情厚意和人生的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游麻姑山九首·其一麻姑山
军南古原行数里，忽见峻岭横千寻。
谁开一径破苍翠，对植松柏何森森。
危根自迸古崖出，老色不畏莓苔侵。
修竹整整俨朝士，下荫石齿明如金。
遂登半岭望城郭，但见积霭萦江浔。
冈陵稍转露楼阁，沙莽忽尽横园林。
秋光已逼花草歇，寒气况乘岩谷深。
我驰轻舆岂知倦，倏忽遂觉穷嵚崟。
龙门谁来此中凿，玉简不记何年沉。
泉声可听真众籁，泉意欲写无瑶琴。
斗回地势平如削，䆉稏百顷黄差参。
横开三门两出路，却立两殿当崖阴。
深廊千步抵岩腹，桀木万本摩天心。
碑文磊嵬气不俗，笔划缥缈工非今。
世传仙人家此地，天风泠泠吹我襟。
今人岂解不老术，可怪绿发常盈簪。
根源分明我能说，一室倾里输琅琳。
相高既不拥耒耜，方壮又不持戈镡。
我丁轗轲岂暇议，直喜虚旷开烦襟。
清谣出口若先构，白酒到手无停斟。
山人执袂与我语，留我馈我山中禽。
玲珑当窗急雨洒，窈窕隔溪孤笛吟。
未昏已移就明烛，病骨夜宿添重衾。
神醒气生目无睡，到晓独爱流泉音。
起来身去接尘事，片心未省忘登临。
《游麻姑山九首·其一麻姑山》【宋·曾巩】军南古原行数里，忽见峻岭横千寻。谁开一径破苍翠，对植松柏何森森。危根自迸古崖出，老色不畏莓苔侵。修竹整整俨朝士，下荫石齿明如金。遂登半岭望城郭，但见积霭萦江浔。冈陵稍转露楼阁，沙莽忽尽横园林。秋光已逼花草歇，寒气况乘岩谷深。我驰轻舆岂知倦，倏忽遂觉穷嵚崟。龙门谁来此中凿，玉简不记何年沉。泉声可听真众籁，泉意欲写无瑶琴。斗回地势平如削，䆉稏百顷黄差参。横开三门两出路，却立两殿当崖阴。深廊千步抵岩腹，桀木万本摩天心。碑文磊嵬气不俗，笔划缥缈工非今。世传仙人家此地，天风泠泠吹我襟。今人岂解不老术，可怪绿发常盈簪。根源分明我能说，一室倾里输琅琳。相高既不拥耒耜，方壮又不持戈镡。我丁轗轲岂暇议，直喜虚旷开烦襟。清谣出口若先构，白酒到手无停斟。山人执袂与我语，留我馈我山中禽。玲珑当窗急雨洒，窈窕隔溪孤笛吟。未昏已移就明烛，病骨夜宿添重衾。神醒气生目无睡，到晓独爱流泉音。起来身去接尘事，片心未省忘登临。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94167c67de5da1d8342.html
写怀二首·其二
荒城绝所之，岁暮浩多思。
病眼对湖山，孤吟寄天地。
用心长者间，已与儿女异。
况排千年非，独抱六经意。
终非常情度，岂补当世治。
幽怀但自信，盛事皆空议。
气昏繁霜多，节老寒日驶。
局促去朋友，咄唶牵梦寐。
将论道精粗，岂必在文字？