《江树》全文
- 拼音版原文全文
江 树 唐 /吴 融 终 日 冲 奔 浪 ，何 年 坠 乱 风 ？谢 公 堪 入 咏 ，目 极 在 云 中 。
- 翻译
- 整天在波浪中奔腾，不知哪年被狂风卷落。
谢公的诗才足以吟咏此景，他的目光所及之处在那云霄之中。
- 注释
- 终日：整天。
冲奔浪：在波浪中快速地奔腾。
何年：不知道哪一年。
坠乱风：被混乱的风卷落。
谢公：指东晋诗人谢灵运，这里泛指有才华的诗人。
堪入咏：值得被写入诗歌中。
目极：目光所及最远的地方。
云中：高空中的云层里。
- 鉴赏
这两句诗是唐代诗人吴融的作品，收录于《全唐诗》中。从诗句内容来看，诗人表达了一种超脱世俗、追求自由自在的情怀。
“终日冲奔浪”描绘了诗人内心的激荡与不安，如同波涛汹涌的海浪，反映出诗人内心的躁动和对未来不确定的探索。
“何年坠乱风”则表达了一种渴望解脱的心情，希望能够在某一年脱离尘世的纷扰，就像落叶归根般找到自己的安宁之所。
“谢公堪入咏”一句中，“谢公”指的是东晋时期的著名文学家谢灵运，他擅长山水田园诗，这里提及他是因为诗人吴融在写作上受到了谢灵运的影响，希望自己的诗歌能够像谢灵运那样超凡脱俗。
“目极在云中”则描绘了诗人仰望天际，心境广阔，如同眼前所见尽是云海，这种境界象征着诗人的精神世界已经达到了一个相当高的层次，超越了尘世的烦恼。
整体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人追求精神自由和艺术理想的愿望。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢