- 诗文中出现的词语含义
-
甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。
清澈(qīng chè)的意思:清澈意指水清澈透明,也可用来形容思想纯洁、心灵明亮。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
午夜(wǔ yè)的意思:指夜深人静的时候,特指深夜时分。
西蜀(xī shǔ)的意思:指古代中国的四川地区,也用来形容人或事物与四川地区有关。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
玉叶(yù yè)的意思:指玉石上的花纹或纹理,比喻文章或诗词的妙处、优美的修辞或精巧的技艺。
作甘(zuò gān)的意思:指做事情不负责任,敷衍了事,不认真对待。
- 翻译
- 满园的玉叶在天空中摇曳,散发出清雅的香气,午夜时分,琼楼闪烁着明亮的光芒。
原来这些是从小山中移植过来的品种,被带到了西蜀之地,就像甘棠一样被人珍爱。
- 注释
- 团团:形容众多或满圆的样子。
玉叶:比喻叶子如玉般晶莹剔透。
振天芳:形容香气浓郁,直冲云霄。
琼楼:指华丽的楼阁,常用来形容月光或宫殿。
元是:原来是。
小山:可能指代某个著名的园林或产地。
分种去:指从原产地移植到其他地方。
西蜀:古代中国的一个地区,包括现在的四川一带。
甘棠:古代一种树,比喻贤臣或受到爱护的政绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面:团簇的玉叶在天空中摇曳,散发出淡雅的香气;清澈的琼楼在午夜时分反射出明亮的光芒。诗人提到曾经在小山间种植这些植物,现在却将它们移植到了西蜀,用以作甘美的棠树。这不仅是对自然景象的细腻描绘,也蕴含着诗人对于自然之美的珍视和向往,以及对生活环境变迁的感慨。语言简洁而富有意境,通过对比和联想,展现了诗人的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中偶过李鸿胪东明宅留酌因怀卢太史浚卿刘少参才甫王侍御子梁张户曹聚甫
前雪未消今雪来,寒侵宫殿朝不开。
昆池冻合石鲸卧,玉笛唤春催落梅。
白日远迷涿鹿野,黄云低暗轩辕台。
铁甲如冰战士苦,城头饥乌啼正哀。
北风吹人僵欲死,驱马不动空徘徊。
道傍官舍何幽寂,我亦山阴乘兴客。
入门自拂谢庄衣,开樽为我破寒色。
中怀倾倒醉不辞,春灯吐花向深夕。
同乡朋旧各天涯,绿鬓忧时谁易白。
宦情客计成睽违,海雁江鱼断消息。
重来清夜益相思,月明偏照燕京陌。