《杜鹃·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
朝衣（cháo yī）的意思：指早晨穿的衣服，也比喻一天的开始。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
几个（jǐ gè）的意思：表示数量不确定或模糊的概念，通常用于回答对数量的询问。
鹃啼（juān tí）的意思：形容哭声凄厉悲伤。
连云（lián yún）的意思：形容云层连绵不断，一片接一片。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
人听（rén tīng）的意思：指人们都在倾听，形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
啼血（tí xuè）的意思：形容痛苦或悲伤到极点，以至于流泪如血。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人
云栈（yún zhàn）的意思：形容山路险峻，像悬在云中的栈道一样。
栈道（zhàn dào）的意思：栈道是指在陡峭山岭或悬崖峭壁上修建的用于通行的狭窄道路。
不如归（bù rú guī）的意思：不如归的意思是不如回去，指事情已经到了无法挽回的地步，不如早点回去，以免继续损失。
连云栈（lián yún zhàn）的意思：形容事物相互连接，像栈道一样连绵不断。
不如归去（bù rú guī qù）的意思：表示不如回到原处或回到起点，意味着放弃或回归过去的状态。
杜鹃啼血（dù juān tí xuè）的意思：比喻非常悲痛或痛心到极点。
- 翻译
- 自从那云端的栈道开通以来
杜鹃鸟哀鸣着，鲜血洒在苔藓上
- 注释
- 连云栈道：高耸入云的山路，古代交通要道。
杜鹃啼血：杜鹃鸟悲鸣，传说其叫声中带血，象征哀伤。
莓苔：青苔，一种生长在阴湿环境中的植物。
朝衣：古代官员的官服，这里指官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀地山川险峻，自栈道开通后，诗人感叹即使杜鹃鸟啼血哀鸣，其悲声也可能被山色苔藓所掩盖，无人倾听。"不如归去无人听"表达了诗人对世事变迁、人情冷暖的感慨，以及对故乡的深深怀念。最后一句"几个朝衣出蜀来"则暗示了尽管有人离开蜀地，但归乡之情并未减少，更显出诗人孤独与寂寥的情绪。整体上，这首诗寓情于景，情感深沉，展现了宋人对自然与人事的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高房山寒江孤岛图
千山万山重复重，烟岚草树深莫穷。
高堂大轴示宽广，要以笔力誇奇雄。
青红苍翠满缣素，缺处残碧分遥峰。
虽云眼底供一快，未见阔远开心胸。
历观画史每如是，意谓此法由来同。
昨尝凌秋㴑扬子，一舸缥缈乘长风。
洪波舂天渺无际，出没但有孤轮红。
中泠盘陀瞬息过，回首浮玉云涛中。
乃知山水有佳处，到此始觉飞埃空。
当时海岳应饱见，落墨便自超凡庸。
不将层叠竞工巧，遂使气象齐鸿濛。
平生爱画惟爱此，苦恨妙法无能攻。
九州之表有人物，意匠彷佛宗南宫。
莫言未入米家奥，百年犹数房山翁。
兹图咫尺便千里，生绡数幅徒为功。
亦知盘礴意有在，正欲逐米追高踪。
爱之歌咏乃常理，好事况有天随宗。
同观何人江海客，气似贯月书艎虹。
文辞澜翻沛难禦，奔走风雨驱丰隆。
古称珠玉在我侧，濡翰自愧言非工。
黄尘城郭久见困，何地閒静能相容。
诗成忽复三叹息，矫首长望青冥鸿。
《高房山寒江孤岛图》【元·王行】千山万山重复重，烟岚草树深莫穷。高堂大轴示宽广，要以笔力誇奇雄。青红苍翠满缣素，缺处残碧分遥峰。虽云眼底供一快，未见阔远开心胸。历观画史每如是，意谓此法由来同。昨尝凌秋㴑扬子，一舸缥缈乘长风。洪波舂天渺无际，出没但有孤轮红。中泠盘陀瞬息过，回首浮玉云涛中。乃知山水有佳处，到此始觉飞埃空。当时海岳应饱见，落墨便自超凡庸。不将层叠竞工巧，遂使气象齐鸿濛。平生爱画惟爱此，苦恨妙法无能攻。九州之表有人物，意匠彷佛宗南宫。莫言未入米家奥，百年犹数房山翁。兹图咫尺便千里，生绡数幅徒为功。亦知盘礴意有在，正欲逐米追高踪。爱之歌咏乃常理，好事况有天随宗。同观何人江海客，气似贯月书艎虹。文辞澜翻沛难禦，奔走风雨驱丰隆。古称珠玉在我侧，濡翰自愧言非工。黄尘城郭久见困，何地閒静能相容。诗成忽复三叹息，矫首长望青冥鸿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82967c679e63ddd8925.html
答胡光大
去年雪中寄我词，一读一回心转悲。
结交谁似金兰契，举世纷纷桃李姿。
我观百岁须臾耳，人在乾坤犹酿器。
清浓糟粕总成空，四海滔滔不知醉。
我是浮云与世乖，醉醒各判自难谐。
天地悠悠尚应尽，百年草草为形骸。
吟诗作赋愁肝肾，绝颖屠羊争笔阵。
劳筋苦骨竟何为，一榻清风万年尽。
襄阳太守何其愚，沉碑水底誇龙鱼。
至今人笑陵谷改，亡吴帝晋竟何如。
我有穷愁何日宽，醯鸡起灭閒独看。
痴儿细子能萋菲，毁誉荣辱吾何干。
今年春到花应早，预拟南园踏芳草。
细看春色天上来，万树芳花照晴昊。
庄生久矣喜逍遥，陶令何曾恨枯槁。
啜醨一醉也徒然，一诺千金永相保。
《答胡光大》【明·解缙】去年雪中寄我词，一读一回心转悲。结交谁似金兰契，举世纷纷桃李姿。我观百岁须臾耳，人在乾坤犹酿器。清浓糟粕总成空，四海滔滔不知醉。我是浮云与世乖，醉醒各判自难谐。天地悠悠尚应尽，百年草草为形骸。吟诗作赋愁肝肾，绝颖屠羊争笔阵。劳筋苦骨竟何为，一榻清风万年尽。襄阳太守何其愚，沉碑水底誇龙鱼。至今人笑陵谷改，亡吴帝晋竟何如。我有穷愁何日宽，醯鸡起灭閒独看。痴儿细子能萋菲，毁誉荣辱吾何干。今年春到花应早，预拟南园踏芳草。细看春色天上来，万树芳花照晴昊。庄生久矣喜逍遥，陶令何曾恨枯槁。啜醨一醉也徒然，一诺千金永相保。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54267c679e63ed78560.html